Department of Microbiology, Military Institute of Hygiene and Epidemiology, Kozielska 4, 01-163, Warsaw, Poland.
Curr Microbiol. 2014 Jan;68(1):21-9. doi: 10.1007/s00284-013-0436-0. Epub 2013 Aug 10.
Monocyte/macrophage cells from human nasopharyngeal lymphoid tissue can be a source of bacteria responsible for human chronic and recurrent upper respiratory tract infection. Detection and characterization of pathogens surviving intracellularly could be a key element in bacteriological diagnosis of the infections as well as in the study on interactions between bacteria and their host. The present study was undertaken to assess the possibility of isolation of viable bacteria from the cells expressing monocyte/macrophage marker CD14 in nasopharyngeal lymphoid tissue. Overall, 74 adenotonsillectomy specimens (adenoids and tonsils) from 37 children with adenoid hypertrophy and recurrent infections as well as 15 specimens from nine children with adenoid hypertrophy, which do not suffer from upper respiratory tract infections (the control group), were studied. The suitability of immunomagnetic separation for extraction of CD14(+) cells from lymphoid tissue and for further isolation of the intracellular pathogens has been shown. The coexistence of living pathogens including Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus, and Streptococcus pyogenes with the bacteria representing normal nasopharyngeal microbiota inside CD14(+) cells was demonstrated. Twenty-four strains of these pathogens from 32.4 % of the lysates of CD14(+) cells were isolated. Concurrently, the fluorescent in situ hybridization (FISH) with a universal EUB388, and the species-specific probes demonstrated twice more often the persistence of these bacterial species in the lysates of CD14(+) cells than conventional culture. Although the FISH technique appears to be more sensitive than traditional culture in the intracellular bacteria identification, the doubts on whether the bacteria are alive, and therefore, pathogenic would still exist without the strain cultivation.
人鼻咽部淋巴组织中的单核细胞/巨噬细胞可作为引起人类慢性和复发性上呼吸道感染的细菌来源。检测和鉴定在细胞内存活的病原体,可能是细菌学诊断感染以及研究细菌与其宿主相互作用的关键因素。本研究旨在评估从表达单核细胞/巨噬细胞标志物 CD14 的鼻咽部淋巴组织细胞中分离存活细菌的可能性。总共研究了 37 例腺样体肥大和复发性感染患儿的 74 个腺样体扁桃体切除术标本(腺样体和扁桃体)和 15 个来自 9 例无上呼吸道感染的腺样体肥大患儿(对照组)的标本。结果表明,免疫磁分离法适用于从淋巴组织中提取 CD14(+)细胞并进一步分离细胞内病原体。证明了包括流感嗜血杆菌、金黄色葡萄球菌和化脓性链球菌在内的活病原体与正常鼻咽微生物群内的细菌共存于 CD14(+)细胞内。从 32.4%的 CD14(+)细胞裂解物中分离出 24 株这些病原体。同时,荧光原位杂交(FISH)与通用的 EUB388 和种特异性探针显示,这些细菌在 CD14(+)细胞裂解物中的持续存在频率比传统培养高两倍。尽管 FISH 技术在细胞内细菌鉴定中似乎比传统培养更敏感,但如果不进行菌株培养,仍会存在对细菌是否存活以及因此是否具有致病性的疑问。