van den Bussche H, Wonneberger C, Birck S, Schultz J-H, Robra B-P, Schmidt A, Stosch C, Wagner R, Scherer M, Pöge K, Rothe K, Gedrose B
Institut für Allgemeinmedizin, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf.
Klinik für Allgemeine Internistische Medizin und Psychosomatik, Universität Heidelberg.
Gesundheitswesen. 2014 Feb;76(2):e1-6. doi: 10.1055/s-0033-1343441. Epub 2013 Aug 16.
This study investigated the professional and the private situation of medical interns at the onset of their postgraduate training in Germany. We analysed the contractual situation and the working hours in the hospital, the professional situation of the partner and the number of hours invested in private life with special reference to gender and children.
A standardised postal survey was conducted among all last year medical students in the medical faculties of Erlangen, Giessen, Hamburg, Heidelberg, Cologne, Leipzig and Magdeburg after entering postgraduate training. 1 009 were contacted for a first follow-up one year later and 87% responded. Descriptive statistics and regression analysis were performed.
The analysis shows that female physicians are disadvantaged compared to males with regard to various professional and private conditions relevant for career development, especially when children are present. We found a large number of hints pointing towards a persistence of traditional role patterns within the couple relationship. These conditions differed substantially between the regions of former German Federal and former German Democratic Republic.
A growing number of children in the study population in the course of the longitudinal analysis will show if these gender-related differences persist in the course of the training period and which influences on career development can be observed.
本研究调查了德国医学实习生研究生培训开始时的职业和个人情况。我们分析了他们在医院的合同情况和工作时间、伴侣的职业情况以及投入到私人生活中的时间,特别关注了性别和子女情况。
在埃尔朗根、吉森、汉堡、海德堡、科隆、莱比锡和马格德堡医学院所有进入研究生培训的最后一年医学生中进行了标准化的邮寄调查。一年后对1009人进行了首次随访,87%的人做出了回应。进行了描述性统计和回归分析。
分析表明,在与职业发展相关的各种职业和个人条件方面,女性医生相对于男性处于劣势,尤其是有孩子的情况下。我们发现大量迹象表明夫妻关系中传统角色模式依然存在。这些情况在前德意志联邦共和国和前德意志民主共和国地区之间存在很大差异。
在纵向分析过程中,研究人群中越来越多的孩子将表明这些与性别相关的差异在培训期间是否持续存在,以及可以观察到对职业发展有哪些影响。