Weller I V, Lok A S, Mindel A, Karayiannis P, Galpin S, Monjardino J, Sherlock S, Thomas H C
Gut. 1985 Jul;26(7):745-51. doi: 10.1136/gut.26.7.745.
A randomised controlled trial was conducted in 29 HBV carriers who had been HBs and HBe antigen positive for more than six months. Fifteen patients were treated with ARA-AMP 10 mg/kg/day given as intramuscular injections 12 hours apart for five days followed by 5 mg/kg/day for 23 days. The 14 controls received no treatment. Serum HBV-DNA polymerase, and HBV-DNA decreased in all patients during therapy. Six treated patients lost serum HBV-DNA polymerase, HBV-DNA and HBeAg, HBsAg concentrations decreased, and five developed anti-HBe. One of these six patients lost HBsAg and developed anti-HBs. No such changes were observed in the control group over a similar 18 month period of observation. A four week course of ARA-AMP inhibits HBV replication and in a significant minority of patients this is long lasting and is associated with a reduced level of inflammatory activity in the liver.
对29例乙肝表面抗原(HBs)和乙肝e抗原(HBe)阳性超过6个月的乙肝病毒携带者进行了一项随机对照试验。15例患者接受了1-阿拉伯糖基-5-单磷酸阿糖腺苷(ARA-AMP)治疗,剂量为10mg/kg/天,每12小时肌肉注射一次,持续5天,随后剂量为5mg/kg/天,持续23天。14例对照患者未接受治疗。治疗期间,所有患者的血清乙肝病毒脱氧核糖核酸(HBV-DNA)聚合酶和HBV-DNA均下降。6例接受治疗的患者血清HBV-DNA聚合酶、HBV-DNA以及HBeAg消失,HBsAg浓度下降,5例产生了抗-HBe。这6例患者中有1例HBsAg消失并产生了抗-HBs。在类似的18个月观察期内,对照组未观察到此类变化。为期四周的ARA-AMP疗程可抑制HBV复制,并且在少数患者中这种抑制作用是持久的,且与肝脏炎症活动水平降低有关。