Department of Pathology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
J Clin Microbiol. 2014 Jan;52(1):2-8. doi: 10.1128/JCM.01966-13. Epub 2013 Oct 16.
Herpes simplex virus 1 (HSV-1) and 2 (HSV-2) cause a variety of human diseases, ranging from acute to chronic and mild to severe. The absence of curative therapy results in lifelong carriage marked by recurrent outbreaks and allows transmission of the virus to uninfected individuals. Nonspecific lesions, variable presentation, and chronic carriage necessitate the use of different laboratory testing methods appropriate for each presentation. A thorough understanding of the performance characteristics and limitations of available tests is critical for selection of the appropriate test and interpretation of results. Clinical sensitivity, specificity, and selection of the appropriate methodology is paramount to avoid misdiagnosis and guide therapy. In this article we review the different methods for detection and typing of HSV, including light microscopy, culture, serology, and nucleic acid-based tests. We discuss the strengths and weaknesses of each method for diagnosing HSV infection, cite performance characteristics, and review appropriate clinical uses.
单纯疱疹病毒 1 型(HSV-1)和 2 型(HSV-2)可引起多种人类疾病,从急性到慢性,从轻到重不等。由于缺乏根治性疗法,导致病毒终身携带,并伴有反复发作,从而将病毒传播给未感染的个体。非特异性病变、多变的表现和慢性携带需要使用适合每种表现的不同实验室检测方法。深入了解现有检测方法的性能特征和局限性对于选择适当的检测方法和解释结果至关重要。临床敏感性、特异性以及选择适当的方法学对于避免误诊和指导治疗至关重要。在本文中,我们回顾了用于检测和分型单纯疱疹病毒的不同方法,包括光学显微镜检查、培养、血清学和基于核酸的检测。我们讨论了每种方法在诊断单纯疱疹病毒感染方面的优缺点,引用了性能特征,并回顾了适当的临床用途。