• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

呼吸困难与日常活动问卷:慢性阻塞性肺疾病患者的验证和应答阈值。

Shortness of Breath with Daily Activities questionnaire: validation and responder thresholds in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

机构信息

Respiratory Medicines Development Center, GlaxoSmithKline, Research Triangle Park, North Carolina, USA.

出版信息

BMJ Open. 2013 Oct 22;3(10):e003048. doi: 10.1136/bmjopen-2013-003048.

DOI:10.1136/bmjopen-2013-003048
PMID:24154513
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3808824/
Abstract

OBJECTIVES

To test the reliability, validity and responsiveness of the 13-item Shortness of Breath with Daily Activities (SOBDA) questionnaire, and determine the threshold for response and minimal important difference (MID).

DESIGN

6 week, randomised, double-blind, placebo-controlled study.

SETTING

40 centres in the USA between 29 October 2009 and 1 July 2010.

PRIMARY AND SECONDARY OUTCOME MEASURES

547 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) were enrolled and 418 entered the 2-week run-in period. Data from the run-in period were collected to test internal consistency, test-retest reliability, convergent validity and known-groups validity of the SOBDA. Three hundred and sixty six patients were randomised 2:2:1 to fluticasone propionate/salmeterol 250/50 µg, salmeterol 50 µg or placebo, twice daily. Results from the SOBDA questionnaire, Patient Global Assessment of Change Question, modified Medical Research Council Dyspnoea Scale (mMRC), Clinician Global Impression of Dysponea Severity (CGI-S), Clinician Global Impression of Change Question and Chronic Respiratory Disease Questionnaire self-administered standardised version (CRQ-SAS) were evaluated; spirometry and safety parameters were measured. Study endpoints were selected to investigate the cross-sectional and longitudinal validity of the SOBDA questionnaire in relation to the clinical criteria.

RESULTS

Internal consistency of the SOBDA questionnaire (Cronbach α) was 0.89. Test-retest reliability (intraclass correlation) was 0.94. The SOBDA weekly scores correlated with the patient-reported and clinician-reported mMRC, CGI-S and CRQ-SAS dyspnoea domain scores (0.29, 0.24, 0.24 and -0.68, respectively). The SOBDA weekly scores differentiated between the responders and the non-responders as rated by the patients and the clinicians. Anchor-based and supportive distribution-based analyses produced a range of the potential values for the threshold for the responders and MID.

CONCLUSIONS

The 13-item SOBDA questionnaire is reliable, valid and responsive to change in patients with COPD. On using anchor-based methods, the proposed responder threshold shows a -0.1 to -0.2 score change. A specific threshold value will be identified as more data are generated from future clinical trials.

TRIAL REGISTRATION

NCT00984659; GlaxoSmithKline study number: ASQ112989.

摘要

目的

测试 13 项日常活动呼吸困难问卷(SOBDA)的可靠性、有效性和反应度,并确定反应的阈值和最小临床重要差异(MID)。

设计

6 周、随机、双盲、安慰剂对照研究。

地点

2009 年 10 月 29 日至 2010 年 7 月 1 日期间,美国的 40 个中心。

主要和次要结果测量

547 名慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者入组,418 名进入 2 周的预试验期。从预试验期收集的数据用于测试 SOBDA 的内部一致性、重测信度、收敛有效性和已知组有效性。366 名患者按 2:2:1 的比例随机分为氟替卡松丙酸酯/沙美特罗 250/50μg、沙美特罗 50μg 或安慰剂,每日两次。评估了 SOBDA 问卷、患者整体变化评估问题、改良的医学研究委员会呼吸困难量表(mMRC)、临床医生整体呼吸困难严重程度评估(CGI-S)、临床医生整体变化评估问题和慢性呼吸系统疾病问卷自我管理标准化版本(CRQ-SAS)的结果;测量了肺功能和安全性参数。选择研究终点以调查 SOBDA 问卷在与临床标准相关的横断面和纵向有效性。

结果

SOBDA 问卷的内部一致性(Cronbach α)为 0.89。重测信度(组内相关)为 0.94。SOBDA 每周评分与患者报告的和临床医生报告的 mMRC、CGI-S 和 CRQ-SAS 呼吸困难域评分相关(分别为 0.29、0.24、0.24 和-0.68)。SOBDA 每周评分可区分患者和临床医生评定的应答者和非应答者。基于锚定和基于分布的分析产生了一系列潜在的应答者阈值和 MID 值。

结论

13 项 SOBDA 问卷在 COPD 患者中可靠、有效且对变化敏感。使用基于锚定的方法,提出的应答者阈值显示-0.1 至-0.2 分的变化。随着未来临床试验产生更多数据,将确定特定的阈值值。

试验注册

NCT00984659;葛兰素史克研究编号:ASQ112989。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4cdb/3808824/56f3a983b868/bmjopen2013003048f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4cdb/3808824/56f3a983b868/bmjopen2013003048f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4cdb/3808824/56f3a983b868/bmjopen2013003048f01.jpg

相似文献

1
Shortness of Breath with Daily Activities questionnaire: validation and responder thresholds in patients with chronic obstructive pulmonary disease.呼吸困难与日常活动问卷:慢性阻塞性肺疾病患者的验证和应答阈值。
BMJ Open. 2013 Oct 22;3(10):e003048. doi: 10.1136/bmjopen-2013-003048.
2
A meta-analysis of four randomized clinical trials to confirm the reliability and responsiveness of the Shortness of Breath with Daily Activities (SOBDA) questionnaire in chronic obstructive pulmonary disease.一项对四项随机临床试验的荟萃分析,以证实日常活动气短(SOBDA)问卷在慢性阻塞性肺疾病中的可靠性和反应性。
Health Qual Life Outcomes. 2015 Oct 31;13:177. doi: 10.1186/s12955-015-0369-3.
3
Item selection, reliability and validity of the Shortness of Breath with Daily Activities (SOBDA) questionnaire: a new outcome measure for evaluating dyspnea in chronic obstructive pulmonary disease.项目选择、日常活动呼吸困难问卷(SOBDA)的信度和效度:一种用于评估慢性阻塞性肺疾病呼吸困难的新的结局测量指标。
Health Qual Life Outcomes. 2013 Nov 14;11:196. doi: 10.1186/1477-7525-11-196.
4
Utility of the Shortness of Breath in Daily Activities Questionnaire (SOBDA-Q) to Detect Sedentary Behavior in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).日常活动气短问卷(SOBDA-Q)在检测慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者久坐行为方面的效用。
J Clin Med. 2023 Jun 17;12(12):4105. doi: 10.3390/jcm12124105.
5
The Manchester Respiratory Activities of Daily Living Questionnaire: Reliability and Validity of the Chinese Version with Pictorial Enhancement.《曼彻斯特日常活动呼吸问卷中文版:带有图像增强的信度和效度》。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Jan 15;16:91-100. doi: 10.2147/COPD.S283769. eCollection 2021.
6
Self-administration and interviewer-administration of the German Chronic Respiratory Questionnaire: instrument development and assessment of validity and reliability in two randomised studies.德国慢性呼吸问卷的自我管理和访谈者管理:两项随机研究中的工具开发及效度与信度评估
Health Qual Life Outcomes. 2004 Jan 8;2:1. doi: 10.1186/1477-7525-2-1.
7
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
8
Effect of Delayed-Release and Extended-Release Methylphenidate on Caregiver Strain and Validation of Psychometric Properties of the Caregiver Strain Questionnaire: Results from a Phase 3 Trial in Children with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder.延迟释放和延长释放哌甲酯对照顾者负担的影响及照顾者负担问卷心理测量学特性的验证:来自儿童注意缺陷多动障碍 3 期试验的结果。
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2021 Apr;31(3):179-186. doi: 10.1089/cap.2020.0159. Epub 2021 Apr 1.
9
Development of the Shortness of Breath with Daily Activities questionnaire (SOBDA).日常活动呼吸困难问卷(SOBDA)的制定。
Value Health. 2012 Dec;15(8):1042-50. doi: 10.1016/j.jval.2012.06.018. Epub 2012 Oct 4.
10
Management of Asthma in School age Children On Therapy (MASCOT): a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel study of efficacy and safety.《学龄期儿童哮喘治疗管理(MASCOT):一项随机、双盲、安慰剂对照、平行研究的疗效和安全性》
Health Technol Assess. 2013 Feb;17(4):1-218. doi: 10.3310/hta17040.

引用本文的文献

1
A retrospective study on the predictive efficacy of SOBDA and VSRQ scales for prognosis in elderly COPD patients.一项关于SOBDA量表和VSRQ量表对老年慢性阻塞性肺疾病患者预后预测效能的回顾性研究。
Medicine (Baltimore). 2025 Mar 21;104(12):e41857. doi: 10.1097/MD.0000000000041857.
2
Probable Respiratory Sarcopenia Decreases Activities of Daily Living in Older Patients Hospitalized with Respiratory Diseases: A Cross-sectional Study.可能的呼吸性肌肉减少症会降低因呼吸系统疾病住院的老年患者的日常生活活动能力:一项横断面研究。
Prog Rehabil Med. 2024 Apr 13;9:20240014. doi: 10.2490/prm.20240014. eCollection 2024.
3
Shortness of Breath on Day 1 After Surgery Alerting the Presence of Early Respiratory Complications After Surgery in Lung Cancer Patients.

本文引用的文献

1
Development of the Shortness of Breath with Daily Activities questionnaire (SOBDA).日常活动呼吸困难问卷(SOBDA)的制定。
Value Health. 2012 Dec;15(8):1042-50. doi: 10.1016/j.jval.2012.06.018. Epub 2012 Oct 4.
2
Measurement properties and interpretability of the Chronic respiratory disease questionnaire (CRQ).慢性呼吸系统疾病问卷(CRQ)的测量属性及可解释性
COPD. 2005 Mar;2(1):81-9. doi: 10.1081/copd-200050651.
3
Responsiveness and minimal important differences for patient reported outcomes.患者报告结局的反应性和最小重要差异
术后第1天出现呼吸急促提示肺癌患者术后存在早期呼吸并发症。
Patient Prefer Adherence. 2022 Mar 19;16:709-722. doi: 10.2147/PPA.S348633. eCollection 2022.
4
How to Assess Breathlessness in Chronic Obstructive Pulmonary Disease.如何评估慢性阻塞性肺疾病患者的呼吸困难。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Jun 3;16:1581-1598. doi: 10.2147/COPD.S277523. eCollection 2021.
5
Clinical assessment tests in evaluating patients with chronic obstructive pulmonary disease: A cross-sectional study.评估慢性阻塞性肺疾病患者的临床评估测试:一项横断面研究。
Medicine (Baltimore). 2016 Nov;95(47):e5471. doi: 10.1097/MD.0000000000005471.
6
Development of a Barthel Index based on dyspnea for patients with respiratory diseases.基于呼吸困难的呼吸系统疾病患者巴氏指数的制定。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Jun 7;11:1199-206. doi: 10.2147/COPD.S104376. eCollection 2016.
7
Functional Status Assessment of Patients With COPD: A Systematic Review of Performance-Based Measures and Patient-Reported Measures.慢性阻塞性肺疾病患者的功能状态评估:基于表现的测量方法和患者报告的测量方法的系统评价
Medicine (Baltimore). 2016 May;95(20):e3672. doi: 10.1097/MD.0000000000003672.
8
A meta-analysis of four randomized clinical trials to confirm the reliability and responsiveness of the Shortness of Breath with Daily Activities (SOBDA) questionnaire in chronic obstructive pulmonary disease.一项对四项随机临床试验的荟萃分析,以证实日常活动气短(SOBDA)问卷在慢性阻塞性肺疾病中的可靠性和反应性。
Health Qual Life Outcomes. 2015 Oct 31;13:177. doi: 10.1186/s12955-015-0369-3.
9
Functional Status Assessment of COPD Based on Ability to Perform Daily Living Activities: A Systematic Review of Paper and Pencil Instruments.基于日常生活活动能力的慢性阻塞性肺疾病功能状态评估:纸笔工具的系统评价
Glob J Health Sci. 2015 Aug 6;8(3):210-23. doi: 10.5539/gjhs.v8n3p210.
10
Item selection, reliability and validity of the Shortness of Breath with Daily Activities (SOBDA) questionnaire: a new outcome measure for evaluating dyspnea in chronic obstructive pulmonary disease.项目选择、日常活动呼吸困难问卷(SOBDA)的信度和效度:一种用于评估慢性阻塞性肺疾病呼吸困难的新的结局测量指标。
Health Qual Life Outcomes. 2013 Nov 14;11:196. doi: 10.1186/1477-7525-11-196.
Health Qual Life Outcomes. 2006 Sep 27;4:70. doi: 10.1186/1477-7525-4-70.
4
Physiological changes during symptom recovery from moderate exacerbations of COPD.慢性阻塞性肺疾病中度加重症状恢复期间的生理变化。
Eur Respir J. 2005 Sep;26(3):420-8. doi: 10.1183/09031936.05.00136304.
5
Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper.慢性阻塞性肺疾病患者的诊断和治疗标准:美国胸科学会/欧洲呼吸学会立场文件摘要
Eur Respir J. 2004 Jun;23(6):932-46. doi: 10.1183/09031936.04.00014304.
6
Outpatient oral prednisone after emergency treatment of chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病急诊治疗后门诊口服泼尼松
N Engl J Med. 2003 Jun 26;348(26):2618-25. doi: 10.1056/NEJMoa023161.
7
Impact of COPD in North America and Europe in 2000: subjects' perspective of Confronting COPD International Survey.2000年慢性阻塞性肺疾病在北美和欧洲的影响:慢性阻塞性肺疾病国际调查中受试者的观点
Eur Respir J. 2002 Oct;20(4):799-805. doi: 10.1183/09031936.02.03242002.
8
Measurement of short-term changes in dyspnea and disease-specific quality of life following an acute COPD exacerbation.急性慢性阻塞性肺疾病加重期后呼吸困难的短期变化及疾病特异性生活质量的测量。
Chest. 2002 Mar;121(3):688-96. doi: 10.1378/chest.121.3.688.
9
Further evidence supporting an SEM-based criterion for identifying meaningful intra-individual changes in health-related quality of life.进一步的证据支持基于标准误的标准来识别健康相关生活质量中有意义的个体内变化。
J Clin Epidemiol. 1999 Sep;52(9):861-73. doi: 10.1016/s0895-4356(99)00071-2.
10
Spirometric reference values from a sample of the general U.S. population.来自美国普通人群样本的肺功能参考值。
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Jan;159(1):179-87. doi: 10.1164/ajrccm.159.1.9712108.