Cohen R D, Iles R A
CRC Crit Rev Clin Lab Sci. 1975 Sep;6(2):101-43. doi: 10.3109/10408367509151567.
Recent work in the field of cell pH has been characterized by many developments in techniques of measurement, by increasing knowledge of the mechanism of control of cell pH, and by progress in the establishment of relationships between cell pHi and certain areas of intermediary metabolism. Though the weight of evidence is much in favor of control cell pH by active transport of H+, the situation remains somewhat unsatisfactory due to lack of a completely adequate explanation of the work of Carter's group. The heterogeneity of cell pH raises problems in the intrepretation of hydrogen ion equilibria across cell membranes and serious difficulties in correlating changes with alterations in metabolism. To put this into perspective, however, the later difficulties are no greater than many experienced with cell constituents other than hydrogen ions.90 As in other fields, knowledge must advance by making the best of the currently available methods until such time as better techniques become available.
细胞pH领域的近期研究呈现出诸多特点,包括测量技术的诸多进展、对细胞pH调控机制的认识不断增加,以及在建立细胞内pH值(pHi)与某些中间代谢领域之间关系方面取得的进展。尽管大量证据有力地支持通过H⁺的主动转运来控制细胞pH,但由于对卡特团队的研究工作缺乏完全充分的解释,情况仍有些不尽人意。细胞pH的异质性在解释跨细胞膜的氢离子平衡时引发了问题,并且在将变化与代谢改变相关联时带来了严重困难。然而,从整体来看,这些后期困难并不比在处理除氢离子以外的其他细胞成分时遇到的许多困难更大。90与其他领域一样,在有更好的技术可用之前,必须充分利用当前可用的方法来推动知识的进步。