Department of Environmental Horticulture, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, 32611-0512, Gainesville, FL, USA.
Planta. 1992 Sep;188(2):265-70. doi: 10.1007/BF00216823.
Spinach (Spinacia oleracea L.) seedlings exposed to low nonfreezing temperatures (0-10° C) that promote cold acclimation, synthesize a variety cold-acclimation proteins and at the same time acquire a greater ability to withstand cellular dehydration imposed by the freezing of tissue water. Two of these proteins (160 and 85 kDa) become more abundant over time at low temperature. In addition, a small decline in tissue water status from a maximally hydrated state also appears to be associated with an initiation of the accumulation of these proteins at a noninductive temperature. Imposing a severe water stress on young seedlings grown at 25° C by withholding water leads to substantial accumulation of the 160- and 85-kDa proteins, and maximal induction of freezing tolerance. This evidence implies that responses to cold acclimation and water stress involve common mechanisms, and further establishes the linkage of these two proteins with stresses having an osmotic component.
菠菜(Spinacia oleracea L.)幼苗在促进低温驯化的低温(0-10°C)下暴露时,会合成多种低温驯化蛋白,同时获得更大的能力来承受组织水冻结所导致的细胞脱水。这两种蛋白(160 和 85 kDa)在低温下随时间的推移变得更加丰富。此外,组织水分状态从最大水合状态的轻微下降似乎也与在非诱导温度下积累这些蛋白的开始有关。通过不供水对在 25°C 下生长的幼苗施加严重的水分胁迫,导致 160-和 85-kDa 蛋白大量积累,并最大程度地诱导抗冻性。这一证据表明,对低温驯化和水分胁迫的反应涉及共同的机制,并进一步将这两种蛋白与具有渗透成分的两种胁迫联系起来。