Experimental Immunology Laboratory, Veterans Affairs Nebraska-Western Iowa Health Care System (VA NWIHCS), Omaha, Nebraska;
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2014 Feb;306(3):G208-17. doi: 10.1152/ajpgi.00124.2013. Epub 2013 Nov 27.
Oxidative stress from fat accumulation in the liver has many deleterious effects. Many believe that there is a second hit that causes relatively benign fat accumulation to transform into liver failure. Therefore, we evaluated the effects of ethanol on ex vivo precision-cut liver slice cultures (PCLS) from rats fed a high-fat diet resulting in fatty liver. Age-matched male Sprague-Dawley rats were fed either high-fat (obese) (45% calories from fat, 4.73 kcal/g) or control diet for 13 mo. PCLS were prepared, incubated with 25 mM ethanol for 24, 48, and 72 h, harvested, and evaluated for ethanol metabolism, triglyceride production, oxidative stress, and cytokine expression. Ethanol metabolism and acetaldehyde production decreased in PCLS from obese rats compared with age-matched controls (AMC). Increased triglyceride and smooth muscle actin production was observed in PCLS from obese rats compared with AMC, which further increased following ethanol incubation. Lipid peroxidation, measured by thiobarbituric acid reactive substances assay, increased in response to ethanol, whereas GSH and heme oxygenase I levels were decreased. TNF-α and IL-6 levels were increased in the PCLS from obese rats and increased further with ethanol incubation. Diet-induced fatty liver increases the susceptibility of the liver to toxins such as ethanol, possibly by the increased oxidative stress and cytokine production. These findings support the concept that the development of fatty liver sensitizes the liver to the effects of ethanol and leads to the start of liver failure, necrosis, and eventually cirrhosis.
肝脏脂肪堆积引起的氧化应激会产生许多有害影响。许多人认为,有一种“二次打击”会使相对良性的脂肪堆积转变为肝衰竭。因此,我们评估了乙醇对高脂肪饮食喂养的大鼠离体精密肝切片培养物(PCLS)的影响,这些大鼠会出现脂肪肝。将年龄匹配的雄性 Sprague-Dawley 大鼠分别喂食高脂肪(肥胖)(45%的热量来自脂肪,4.73 千卡/克)或对照饮食 13 个月。制备 PCLS,用 25 mM 乙醇孵育 24、48 和 72 小时,收获并评估乙醇代谢、甘油三酯生成、氧化应激和细胞因子表达。与年龄匹配的对照(AMC)相比,肥胖大鼠的 PCLS 中的乙醇代谢和乙醛生成减少。与 AMC 相比,肥胖大鼠的 PCLS 中观察到甘油三酯和平滑肌肌动蛋白生成增加,在用乙醇孵育后进一步增加。通过硫代巴比妥酸反应物质测定法测量的脂质过氧化反应增加,而 GSH 和血红素加氧酶 I 水平降低。肥胖大鼠的 PCLS 中 TNF-α和 IL-6 水平升高,在用乙醇孵育后进一步升高。饮食诱导的脂肪肝会增加肝脏对毒素(如乙醇)的敏感性,这可能是由于氧化应激和细胞因子生成增加所致。这些发现支持这样一种观点,即脂肪肝的发展使肝脏对乙醇的作用敏感,并导致肝衰竭、坏死,最终导致肝硬化的开始。