Singh M
Dig Dis Sci. 1987 Jan;32(1):57-64. doi: 10.1007/BF01296688.
The present study was done to determine the influence of dietary fat on the effect of ethanol on pancreatic macromolecular content and secretion. Weight-matched groups of Sprague-Dawley rats were divided into controls fed Rodent-Blox ad libitum; American Institute of Nutrition-76 (AIN-76) diet containing 12% calories as fat with 36% of carbohydrate calories replaced with 5% (weight/volume) concentration of ethanol fed ad libitum pair fed with animals given isocaloric amounts of AIN-76 diet for three to six months. Compared with Rodent-Blox fed controls, tissue content of trypsinogen, chymotrypsinogen, amylase, and lipase; specific activity and concentration of trypsinogen, chymotrypsinogen; and concentration of amylase were decreased at six months in AIN-76 fed controls. These changes did not result from diminished food intake, but were due to adaptation to the liquid diet. Animals fed AIN-76 diet plus ethanol did not show significant difference in the total content, specific activity, concentration, and secretion of digestive enzymes compared with those animals pair fed isocaloric amounts of AIN-76 diet. Activation of trypsinogen by exogenous trypsin was lower in rats fed AIN-76 diet and a similar change was observed in animals fed AIN-76 diet with ethanol for six months. These findings are in contrast to increased secretion of proteases and decreased trypsin inhibitor observed previously in animals fed ethanol in a diet containing "high" fat. These data indicate that ethanol effect on the pancreas is modified by dietary intake of fat and/or carbohydrates.
本研究旨在确定膳食脂肪对乙醇影响胰腺大分子含量及分泌的作用。将体重匹配的斯普拉格 - 道利大鼠分为自由摄食Rodent - Blox的对照组;给予含12%热量为脂肪的美国营养学会 - 76(AIN - 76)饮食,其中36%的碳水化合物热量被5%(重量/体积)浓度的乙醇替代,自由摄食,并与给予等热量AIN - 76饮食的动物配对喂养三至六个月。与自由摄食Rodent - Blox的对照组相比,在自由摄食AIN - 76饮食六个月时,胰蛋白酶原、糜蛋白酶原、淀粉酶和脂肪酶的组织含量;胰蛋白酶原、糜蛋白酶原的比活性和浓度;以及淀粉酶的浓度均降低。这些变化并非由食物摄入量减少导致,而是由于对液体饮食的适应。与配对喂养等热量AIN - 76饮食的动物相比,给予AIN - 76饮食加乙醇的动物在消化酶的总含量、比活性、浓度和分泌方面未显示出显著差异。在给予AIN - 76饮食的大鼠中,外源性胰蛋白酶对胰蛋白酶原的激活较低,并且在给予AIN - 76饮食加乙醇六个月的动物中也观察到了类似变化。这些发现与先前在含“高”脂肪饮食中喂食乙醇的动物中观察到的蛋白酶分泌增加和胰蛋白酶抑制剂减少形成对比。这些数据表明,乙醇对胰腺的影响会因膳食中脂肪和/或碳水化合物的摄入而改变。