Singh M
Dig Dis Sci. 1983 Feb;28(2):117-23. doi: 10.1007/BF01315140.
The effect of long-term ethanol intake on pancreatic digestive enzyme secretion was determined in Sprague-Dawley rats. Weight-matched triplets were fed Lieber-DeCarli diet containing 5% w/v concentration of ethanol, isocaloric amounts of Lieber-DeCarli diet, or rat chow ad libitum for 6, 12, and 18 months. Basal and bethanechol-stimulated secretion of amylase, lipase, trypsinogen, chymotrypsinogen, and pancreatic secretory trypsin inhibitor (PSTI) was determined. In the ethanol-fed group, basal secretion of trypsinogen and chymotrypsinogen was increased at 6, 12, and 18 months. In addition, basal secretion of amylase and lipase was increased and that of PSTI was decreased at 12 and 18 months. Secretion of PSTI was stimulated by bethanechol (10(-4)M), whereas the secretion of digestive enzymes was not stimulated in the ethanol-fed versus two control groups. At 12 months the dose-response curve of amylase and lipase secretion was shifted upwards in the ethanol-fed group with increase in ED50. These data are suggestive of membrane perturbations leading to increased basal secretion and a subsensitivity of the cholinergic receptors in the ethanol-fed group. Increased basal secretion of proteases in the presence of diminished trypsin inhibitor indicates that premature activation of proenzymes could occur resulting in pancreatitis.
在斯普拉格-道利大鼠中测定了长期摄入乙醇对胰腺消化酶分泌的影响。将体重匹配的三联体大鼠分别随意喂食含5%(w/v)乙醇浓度的Lieber-DeCarli饮食、等热量的Lieber-DeCarli饮食或大鼠饲料,持续6、12和18个月。测定了淀粉酶、脂肪酶、胰蛋白酶原、糜蛋白酶原和胰腺分泌型胰蛋白酶抑制剂(PSTI)的基础分泌以及氨甲酰甲胆碱刺激后的分泌。在乙醇喂养组中,胰蛋白酶原和糜蛋白酶原的基础分泌在6、12和18个月时增加。此外,淀粉酶和脂肪酶的基础分泌在12和18个月时增加,而PSTI的基础分泌在这两个时间点减少。氨甲酰甲胆碱(10⁻⁴M)刺激PSTI的分泌,而在乙醇喂养组与两个对照组相比,消化酶的分泌未受到刺激。在12个月时,乙醇喂养组中淀粉酶和脂肪酶分泌的剂量反应曲线向上移动,ED50增加。这些数据提示膜扰动导致基础分泌增加以及乙醇喂养组中胆碱能受体的敏感性降低。在胰蛋白酶抑制剂减少的情况下蛋白酶基础分泌增加表明酶原可能过早激活,从而导致胰腺炎。