Singh M, LaSure M M, Bockman D E
Gastroenterology. 1982 Mar;82(3):425-34.
The aim of the present study was to determine the effect of prolonged ethanol intake on the morphology and protein metabolism in the rat pancreatic acinar cells. Weight-matched triplets of Sprague-Dawley rats were fed Lieber-DeCarli diet containing 5% (wt/vol) concentration of ethanol, isocaloric amounts of Lieber-DeCarli diet, or rat chow ad libitum for 6, 12, and 18 mo. In the ethanol-fed group, histologic studies by light microscopy showed absence of protein plugs in the pancreatic ducts and/or pancreatitis, but electron-microscopic evaluation revealed progressive accumulation of lipid droplets in acinar and ductal cells. No definite changes in the mitochondria and endoplasmic reticulum were noticed. Biochemical studies revealed increased specific activity of trypsinogen, chymotrypsinogen, and lipase, and decreased specific activity of amylase. Trypsin-inhibiting capacity was decreased in the tissue and in the medium in a progressive fashion. There was no increase in the secretion of total protein. These data show a complex and a nonparallel alteration of specific digestive enzymes and trypsin inhibitor in this model of chronic ethanol intoxication that may be of relevance to occurrence of pancreatitis.
本研究的目的是确定长期摄入乙醇对大鼠胰腺腺泡细胞形态和蛋白质代谢的影响。将体重匹配的三联体斯普拉格-道利大鼠分别随意喂食含5%(重量/体积)乙醇浓度的Lieber-DeCarli饮食、等热量的Lieber-DeCarli饮食或大鼠饲料,持续6、12和18个月。在乙醇喂养组中,光学显微镜组织学研究显示胰管中无蛋白栓和/或胰腺炎,但电子显微镜评估显示腺泡细胞和导管细胞中脂滴逐渐积累。未观察到线粒体和内质网有明确变化。生化研究显示胰蛋白酶原、糜蛋白酶原和脂肪酶的比活性增加,淀粉酶的比活性降低。组织和培养基中的胰蛋白酶抑制能力呈逐渐下降趋势。总蛋白分泌没有增加。这些数据表明,在这种慢性乙醇中毒模型中,特定消化酶和胰蛋白酶抑制剂存在复杂且不平行的改变,这可能与胰腺炎的发生有关。