Third Institute of Physics-Biophysics and Institute for X-Ray Physics, Georg-August University, 37077 Göttingen, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Dec 24;110(52):21000-5. doi: 10.1073/pnas.1315858110. Epub 2013 Dec 9.
We demonstrate how a conventional confocal spinning-disk (CSD) microscope can be converted into a doubly resolving image scanning microscopy (ISM) system without changing any part of its optical or mechanical elements. Making use of the intrinsic properties of a CSD microscope, we illuminate stroboscopically, generating an array of excitation foci that are moved across the sample by varying the phase between stroboscopic excitation and rotation of the spinning disk. ISM then generates an image with nearly doubled resolution. Using conventional fluorophores, we have imaged single nuclear pore complexes in the nuclear membrane and aggregates of GFP-conjugated Tau protein in three dimensions. Multicolor ISM was shown on cytoskeletal-associated structural proteins and on 3D four-color images including MitoTracker and Hoechst staining. The simple adaptation of conventional CSD equipment allows superresolution investigations of a broad variety of cell biological questions.
我们展示了如何在不改变其光学或机械元件的任何部分的情况下,将传统的共聚焦旋转盘(CSD)显微镜转换为双分辨率图像扫描显微镜(ISM)系统。利用 CSD 显微镜的固有特性,我们进行频闪照明,通过改变频闪激发与旋转盘旋转之间的相位,生成一系列在样品上移动的激发焦点。然后,ISM 生成具有近两倍分辨率的图像。使用传统的荧光染料,我们已经在核膜中的单个核孔复合物和 GFP 缀合的 Tau 蛋白聚集体的三维图像中进行了成像。多色 ISM 显示在细胞骨架相关结构蛋白上,以及包括 MitoTracker 和 Hoechst 染色的三维四色图像上。对传统 CSD 设备的简单适应允许对广泛的细胞生物学问题进行超分辨率研究。