López Mario, Martín Margarita
Servicio Oncología Radioterápica, Hospital de la Princesa, Instituto de Investigación Princesa, Madrid, Spain.
Rep Pract Oncol Radiother. 2011 Jul 13;16(4):138-46. doi: 10.1016/j.rpor.2011.05.001.
The acute radiation syndrome (ARS) occurs after whole-body or significant partial-body irradiation (typically at a dose of >1 Gy). ARS can involve the hematopoietic, cutaneous, gastrointestinal and the neurovascular organ systems either individually or in combination. There is a correlation between the severity of clinical signs and symptoms of ARS and radiation dose. Radiation induced multi-organ failure (MOF) describes the progressive dysfunction of two or more organ systems over time. Radiation combined injury (RCI) is defined as radiation injury combined with blunt or penetrating trauma, burns, blast, or infection. The classic syndromes are: hematopoietic (doses >2-3 Gy), gastrointestinal (doses 5-12 Gy) and cerebrovascular syndrome (doses 10-20 Gy). There is no possibility to survive after doses >10-12 Gy. The Phases of ARS are-prodromal: 0-2 days from exposure, latent: 2-20 days, and manifest illness: 21-60 days from exposure. Granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) at a dose of 5 μg/kg body weight per day subcutaneously has been recommended as treatment of neutropenia, and antibiotics, antiviral and antifungal agents for prevention or treatment of infections. If taken within the first hours of contamination, stable iodine in the form of nonradioactive potassium iodide (KI) saturates iodine binding sites within the thyroid and inhibits incorporation of radioiodines into the gland. Finally, if severe aplasia persists under cytokines for more than 14 days, the possibility of a hematopoietic stem cell (HSC) transplantation should be evaluated. This review will focus on the clinical aspects of the ARS, using the European triage system (METREPOL) to evaluate the severity of radiation injury, and scoring groups of patients for the general and specific management of the syndrome.
急性放射综合征(ARS)发生于全身或大部分身体受到照射后(通常剂量>1戈瑞)。ARS可单独或合并累及造血、皮肤、胃肠道和神经血管器官系统。ARS的临床体征和症状严重程度与辐射剂量之间存在关联。辐射诱发的多器官功能衰竭(MOF)是指两个或更多器官系统随时间逐渐出现功能障碍。辐射复合伤(RCI)定义为辐射损伤合并钝性或穿透性创伤、烧伤、爆炸伤或感染。典型的综合征包括:造血综合征(剂量>2 - 3戈瑞)、胃肠道综合征(剂量5 - 12戈瑞)和脑血管综合征(剂量10 - 20戈瑞)。剂量>10 - 12戈瑞后无法存活。ARS的阶段包括:前驱期:暴露后0 - 2天,潜伏期:2 - 20天,显症期:暴露后21 - 60天。推荐每日皮下注射剂量为5μg/kg体重的粒细胞集落刺激因子(G - CSF)治疗中性粒细胞减少症,使用抗生素、抗病毒和抗真菌药物预防或治疗感染。如果在污染后的最初数小时内服用,非放射性碘化钾(KI)形式的稳定碘会使甲状腺内的碘结合位点饱和,并抑制放射性碘进入腺体。最后,如果在细胞因子作用下严重再生障碍持续超过14天,应评估进行造血干细胞(HSC)移植的可能性。本综述将聚焦于ARS的临床方面,使用欧洲分诊系统(METREPOL)评估辐射损伤的严重程度,并对患者进行分组评分,以对该综合征进行一般和特殊管理。