Early Years Research Programme, Institute of Primary Care and Public Health, Cardiff University, , Heath Park, Cardiff, UK.
Arch Dis Child. 2014 Apr;99(4):316-21. doi: 10.1136/archdischild-2013-304991. Epub 2014 Feb 3.
To describe the characteristics of childhood burns and scalds, mechanisms and agents to inform prevention.
Prospective multicentred cross-sectional study of children (<16 years) with unintentional burns/scalds from five Emergency Departments (ED), a burns assessment unit and three regional children's Burns Units.
site, severity, distribution of the burn/scald, age, motor development of the child, agent and mechanism of the injury. Comparative analysis for children <5 and 5-16 years.
Of 1215 children, 58% (709) had scalds, 32% (390) contact burns and 116 burns from other causes, 17.6% (214/1215) were admitted to hospital and the remaining treated in ED or burns assessment centre. 72% (878) were <5 years, peak prevalence in 1-year-olds. Commonest scald agent (<5 years) was a cup/mug of hot beverage 55% (305/554), and commonest mechanism was a pull-down injury 48% (66/554). In 5-16-year-olds, scalds were from hot water 50% (78/155) and spill injuries 76% (118/155). Scalds affected the front of the body in 96% (680/709): predominantly to the face, arms and upper trunk in <5-year-olds, older children had scalds to the lower trunk, legs and hands. Contact burns (<5 years) were from touching 81% (224/277) hot items in the home, predominant agents: hair straighteners or irons 42% (117/277), oven hobs 27% (76/277), 5-16-year-olds sustained more outdoor injuries 46% (52/113). 67% (262/390) of all contact burns affected the hands.
Scalds to infants and toddlers who pull hot beverages over themselves or sustain burns from touching irons, hair straighteners or oven hobs are a high priority for targeted prevention.
描述儿童烧伤和烫伤的特点、机制和致伤因素,为预防工作提供信息。
这是一项针对来自五家急诊部(ED)、烧伤评估单位和三家地区儿童烧伤病房的意外伤害性烧伤/烫伤儿童(<16 岁)的前瞻性多中心横断面研究。
烧伤/烫伤部位、严重程度、分布、年龄、儿童运动发育情况、致伤物和机制。对<5 岁和 5-16 岁儿童进行比较分析。
在 1215 名儿童中,58%(709 人)为烫伤,32%(390 人)为接触烧伤,116 人为其他原因烧伤,17.6%(214/1215)住院治疗,其余在 ED 或烧伤评估中心接受治疗。72%(878 人)<5 岁,1 岁时患病率最高。<5 岁儿童最常见的烫伤物是盛有热饮的杯子/马克杯,占 55%(305/554),最常见的致伤机制是下拉伤,占 48%(66/554)。5-16 岁儿童的烫伤原因是热水,占 50%(78/155),溢溅伤占 76%(118/155)。96%(680/709)的烫伤发生在身体前部:<5 岁儿童主要累及面部、手臂和上躯干,年龄较大的儿童则累及下躯干、腿部和手部。<5 岁儿童的接触烧伤是由于接触家中 81%(224/277)的热物品所致,主要致伤物为直发器或电熨斗(42%,117/277)和炉灶(27%,76/277),5-16 岁儿童更多发生户外伤,占 46%(52/113)。67%(262/390)的所有接触烧伤都累及手部。
针对婴幼儿拉倒热饮或接触直发器、电熨斗或炉灶而导致的烫伤,应作为重点预防目标。