mBio. 2014 Feb 25;5(2):e00013-14. doi: 10.1128/mBio.00013-14.
Effective and economical mycobactericidal disinfectants are needed to kill both Mycobacterium tuberculosis and non-M. tuberculosis mycobacteria. We found that acetic acid (vinegar) efficiently kills M. tuberculosis after 30 min of exposure to a 6% acetic acid solution. The activity is not due to pH alone, and propionic acid also appears to be bactericidal. M. bolletii and M. massiliense nontuberculous mycobacteria were more resistant, although a 30-min exposure to 10% acetic acid resulted in at least a 6-log10 reduction of viable bacteria. Acetic acid (vinegar) is an effective mycobactericidal disinfectant that should also be active against most other bacteria. These findings are consistent with and extend the results of studies performed in the early and mid-20th century on the disinfectant capacity of organic acids. IMPORTANCE Mycobacteria are best known for causing tuberculosis and leprosy, but infections with nontuberculous mycobacteria are an increasing problem after surgical or cosmetic procedures or in the lungs of cystic fibrosis and immunosuppressed patients. Killing mycobacteria is important because Mycobacterium tuberculosis strains can be multidrug resistant and therefore potentially fatal biohazards, and environmental mycobacteria must be thoroughly eliminated from surgical implements and respiratory equipment. Currently used mycobactericidal disinfectants can be toxic, unstable, and expensive. We fortuitously found that acetic acid kills mycobacteria and then showed that it is an effective mycobactericidal agent, even against the very resistant, clinically important Mycobacterium abscessus complex. Vinegar has been used for thousands of years as a common disinfectant, and if it can kill mycobacteria, the most disinfectant-resistant bacteria, it may prove to be a broadly effective, economical biocide with potential usefulness in health care settings and laboratories, especially in resource-poor countries.
需要有效的、经济的杀菌消毒剂来杀灭结核分枝杆菌和非结核分枝杆菌。我们发现,在 6%醋酸溶液中暴露 30 分钟后,醋酸(醋)可有效杀灭结核分枝杆菌。这种活性不是仅由 pH 值决定的,丙酸似乎也具有杀菌作用。分枝杆菌和非结核分枝杆菌分枝杆菌的耐药性更高,尽管在 10%的醋酸中暴露 30 分钟至少会导致活菌减少 6 个对数。醋酸(醋)是一种有效的杀菌消毒剂,也应该对大多数其他细菌有效。这些发现与 20 世纪早期和中期关于有机酸杀菌能力的研究结果一致,并对其进行了扩展。重要性分枝杆菌最著名的是引起肺结核和麻风病,但在外科或美容手术后或囊性纤维化和免疫抑制患者的肺部,非结核分枝杆菌感染的问题越来越严重。杀灭分枝杆菌很重要,因为结核分枝杆菌株可能具有多重耐药性,因此可能是致命的生物危害,而且环境分枝杆菌必须从外科器械和呼吸设备中彻底清除。目前使用的杀菌消毒剂可能具有毒性、不稳定性和昂贵。我们偶然发现醋酸可以杀灭分枝杆菌,然后表明它是一种有效的杀菌剂,甚至对非常耐药的、临床上重要的脓肿分枝杆菌复合体也有效。醋已经被使用了几千年作为一种常见的消毒剂,如果它可以杀死最具耐药性的细菌,那么它可能是一种广泛有效的、经济的杀菌剂,在医疗保健环境和实验室中具有潜在的用途,特别是在资源匮乏的国家。