Cole E C, Rutala W A, Nessen L, Wannamaker N S, Weber D J
Department of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill 27599-7030.
Appl Environ Microbiol. 1990 Jun;56(6):1813-7. doi: 10.1128/aem.56.6.1813-1817.1990.
The Association of Official Analytical Chemists (AOAC) test for assessing the tuberculocidal activity of disinfectants has been shown to be variable. A modified AOAC test, which substituted Middlebrook 7H9 broth as the primary subculture medium and used neutralization by dilution, was compared with the standard AOAC method to assess the mycobactericidal activity of three glutaraldehyde-based disinfectants at 20 degrees C and various exposure times. These changes had a marked effect on results, with the modified AOAC test providing more positive penicylinders per 10 replicates in 12 of the 13 comparisons that provided positive results. These differences were observed with both Mycobacterium bovis (ATCC 35743) and a clinical isolate of Mycobacterium tuberculosis. The effects of various exposure times to and dilutions of the glutaraldehyde-based disinfectants were also examined. The minimum exposure time needed to inactivate reliably M. bovis or M. tuberculosis with 2% glutaraldehyde was 20 min at 20 degrees C. Diluting 2% glutaraldehyde caused a significant decline in mycobactericidal activity. Modification of the standard AOAC test to improve its sensitivity in detecting the failure of disinfectants to inactivate mycobacteria is indicated.
官方分析化学家协会(AOAC)用于评估消毒剂杀结核活性的试验已被证明存在变数。一种改良的AOAC试验,用Middlebrook 7H9肉汤替代原代传代培养基,并采用稀释中和法,与标准AOAC方法进行比较,以评估三种戊二醛基消毒剂在20℃及不同暴露时间下的杀分枝杆菌活性。这些改变对结果有显著影响,在13次得出阳性结果的比较中,有12次改良的AOAC试验每10次重复检测得到更多阳性培养管。在用牛分枝杆菌(ATCC 35743)和结核分枝杆菌临床分离株进行试验时均观察到了这些差异。还研究了戊二醛基消毒剂不同暴露时间和稀释度的影响。在20℃下,用2%戊二醛可靠灭活牛分枝杆菌或结核分枝杆菌所需的最短暴露时间为20分钟。稀释2%戊二醛会导致杀分枝杆菌活性显著下降。表明需要对标准AOAC试验进行改进,以提高其检测消毒剂未能灭活分枝杆菌的敏感性。