Suppr超能文献

EORTC QLQ-C15-PAL 生活质量评分作为晚期癌症患者生存预后的预测指标。

EORTC QLQ-C15-PAL quality of life score as a prognostic indicator of survival in patients with far advanced cancer.

机构信息

College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea.

出版信息

Support Care Cancer. 2014 Jul;22(7):1941-8. doi: 10.1007/s00520-014-2173-8. Epub 2014 Mar 1.

Abstract

PURPOSE

Quality of life (QoL) and performance status predict survival in advanced cancer patients; these relationships have not been explored in the hospice palliative care setting. The aim of this study was to examine the survival predictability of patient-reported QoL using the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C15-PAL questionnaire in far advanced cancer inpatients at the very end of life.

METHODS

This is a retrospective cohort study. Patients reported QoL using the EORTC QLQ-C15-PAL. One hundred sixty-two inpatients in hospice palliative wards of six hospitals in South Korea were followed until death or the end of the study. Additional symptoms and performance status were assessed by the MD Anderson Symptom Inventory-Korean (MDASI-K), Palliative Performance Scale (PPS) and Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status. Correlations between EORTC QLQ-C15-PAL, MDASI-K, PPS, and ECOG were assessed. Survival analyses were performed using Cox proportional hazard models.

RESULTS

Patients' median survival was less than 1 month. Physician-reported PPS significantly predicted survival (hazard ratio [HR] 0.493; p<0.001). From the EORTC QLQ-C15-PAL, patient-reported physical functioning predicted survival (HR=0.65; p<0.001). Other six domains of EORTC QLQ-C15-PAL were significantly related to survival after adjustment. Those domains were global health status, emotional functioning, fatigue, nausea/vomiting, appetite loss, and constipation.

CONCLUSIONS

EORTC QLQ-C15-PAL can be an independent prognostic factor in inpatients with far advanced cancer. Patient-reported physical functioning showed survival predictability as good as physician-reported performance status. It is notable that the QLQ instrument is useful even for patients in their final month of life. Cancer anorexia-cachexia syndrome-related symptoms may be independent prognostic symptoms. Prospective study is warranted.

摘要

目的

生活质量(QoL)和体能状态可预测晚期癌症患者的生存情况;但这些关系尚未在临终关怀姑息治疗环境中得到探索。本研究的目的是使用欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)生活质量核心问卷(QLQ-C15-PAL),在生命末期的晚期癌症住院患者中,检查患者报告的 QoL 对生存的预测能力。

方法

这是一项回顾性队列研究。患者使用 EORTC QLQ-C15-PAL 报告 QoL。韩国六家医院姑息治疗病房的 162 名住院患者,随访至死亡或研究结束。通过 MD 安德森症状量表-韩国版(MDASI-K)、姑息治疗功能状态量表(PPS)和东部肿瘤协作组(ECOG)体能状态评估其他症状和体能状态。评估 EORTC QLQ-C15-PAL、MDASI-K、PPS 和 ECOG 之间的相关性。使用 Cox 比例风险模型进行生存分析。

结果

患者的中位生存期不足 1 个月。医生报告的 PPS 显著预测生存(危险比[HR]0.493;p<0.001)。从 EORTC QLQ-C15-PAL 来看,患者报告的身体功能预测生存(HR=0.65;p<0.001)。调整后,其他六个 EORTC QLQ-C15-PAL 领域与生存显著相关。这些领域是总体健康状况、情绪功能、疲劳、恶心/呕吐、食欲减退和便秘。

结论

EORTC QLQ-C15-PAL 可作为晚期癌症住院患者的独立预后因素。患者报告的身体功能与医生报告的体能状态一样具有生存预测能力。值得注意的是,即使是在生命的最后一个月,QLQ 工具也很有用。癌症厌食恶病质综合征相关症状可能是独立的预后症状。需要进行前瞻性研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验