Garandeau Claire F, Poskiparta Elisa, Salmivalli Christina
Department of Psychology, University of Turku, Assistentinkatu 7, 20014, Turku, Finland,
J Abnorm Child Psychol. 2014 Aug;42(6):981-91. doi: 10.1007/s10802-014-9861-1.
Whether cases of bullying should be handled in a direct, condemning mode or in a manner that does not involve blaming the perpetrator is a controversial issue among school professionals. This study compares the effectiveness of a Confronting Approach where the bully is openly told that his behavior must cease immediately to a Non-Confronting Approach where the adult shares his concern about the victim with the bully and invites him to provide suggestions on what could improve the situation. We analysed 339 cases of bullying involving 314 children from grades 1 to 9 (mean age = 11.95). Cases were handled in 65 schools as part of the implementation of the KiVa anti-bullying program. In each school, a team of three teachers addressed cases coming to their attention by organizing discussions with the bullies using either a Confronting or a Non-Confronting Approach; schools were randomly assigned to one of the two conditions. Victims reported that bullying stopped in 78 % of the cases. Logistic regression analyses indicated that neither approach was overall more effective than the other, controlling for grade level, duration of victimization and type of aggression. The Confronting Approach worked better than the Non-Confronting Approach in secondary school (grades 7 to 9), but not in primary school (grades 1 to 6). The Confronting Approach was more successful than the Non-Confronting Approach in cases of short-term victimization, but not in cases of long-term victimization. The type of aggression used did not moderate the effectiveness of either approach.
对于欺凌事件是应以直接谴责的方式处理,还是采用不责备施暴者的方式处理,这在学校专业人士中是一个有争议的问题。本研究比较了两种处理方式的效果:一种是直面处理方式,即直接告诉欺凌者其行为必须立即停止;另一种是非直面处理方式,即成年人与欺凌者分享他对受害者的关切,并邀请欺凌者就如何改善这种情况提供建议。我们分析了339起欺凌事件,涉及314名1至9年级的儿童(平均年龄 = 11.95岁)。作为KiVa反欺凌项目实施的一部分,65所学校处理了这些事件。在每所学校,由三名教师组成的团队通过使用直面处理方式或非直面处理方式与欺凌者组织讨论,来处理他们注意到的事件;学校被随机分配到两种情况之一。受害者报告称,78%的事件中欺凌行为停止了。逻辑回归分析表明,在控制年级水平、受害持续时间和攻击类型的情况下,两种方式总体上都不比另一种更有效。直面处理方式在中学(7至9年级)比非直面处理方式更有效,但在小学(1至6年级)并非如此。在短期受害的情况下,直面处理方式比非直面处理方式更成功,但在长期受害的情况下并非如此。所使用的攻击类型并未调节两种方式的有效性。