Park Sanghoon, Lim Yun Jeong
Sanghoon Park, Department of Internal Medicine, KEPCO Medical Center, KEPCO Medical Foundation, Seoul 132-703, South Korea.
World J Gastroenterol. 2014 Mar 21;20(11):2735-40. doi: 10.3748/wjg.v20.i11.2735.
Pre-procedural cleansing of the bowel can maximize the effectiveness and efficiency of colonoscopy. Yet, efficacy of the current gold standard colonic preparation method - high-volume oral administration of purgative agents 12-24 h prior to the procedure - is limited by several factors, such as patient compliance (due to poor palatability and inconvenience of the dosing regimen) and risks of complications (due to drug interactions or intolerance). Attempts to resolve these limitations have included providing adjunctive agents and methods to promote the colonic cleansing ability of the principal purgative agent, with the aim of lessening unpleasant side effects (such as bloating) and reducing the large ingested volume requirement. Several promising adjunctive agents are bisacodyl, magnesium citrate, senna, simethicone, metoclopramide, and prokinetics, and each are being investigated for their potential. This review provides an up to date summary of the reported investigations into the potencies and weaknesses of the key adjuncts currently being applied in clinic as supplements to the traditional bowel preparation agents. While the comparative analysis of these adjuncts showed that no single agent or method has yet achieved the goal of completely overcoming the limitations of the current gold standard preparation method, they at least provide endoscopists with an array of alternatives to help improve the suboptimal efficacy of the main cleansing solutions when used alone. To aid in this clinical endeavor, a subjective grade was assigned to each adjunct to indicate its practical value. In addition, the systematic review of the currently available agents and methods provides insight into the features of each that may be overcome or exploited to create novel drugs and strategies that may become adopted as effective bowel cleansing adjuncts or alternatives.
肠道的术前清洁可使结肠镜检查的有效性和效率最大化。然而,当前的金标准结肠准备方法——在检查前12 - 24小时口服大剂量泻药——的效果受到多种因素的限制,如患者依从性(由于口感差和给药方案不便)以及并发症风险(由于药物相互作用或不耐受)。为解决这些限制所做的尝试包括提供辅助药物和方法以提高主要泻药的结肠清洁能力,目的是减轻不愉快的副作用(如腹胀)并减少大量摄入的需求。几种有前景的辅助药物有比沙可啶、枸橼酸镁、番泻叶、西甲硅油、甲氧氯普胺和促动力药,目前正在对它们各自的潜力进行研究。本综述提供了一份最新总结,内容涉及目前作为传统肠道准备药物补充剂应用于临床的关键辅助药物的效力和弱点的相关研究报告。虽然对这些辅助药物的比较分析表明,尚未有单一药物或方法能完全克服当前金标准准备方法的局限性,但它们至少为内镜医师提供了一系列替代方案,以帮助改善单独使用主要清洁溶液时欠佳的效果。为助力这一临床工作,对每种辅助药物都给出了一个主观评分以表明其实际价值。此外,对现有药物和方法的系统综述有助于深入了解每种药物和方法的特点,这些特点可能被克服或利用,从而研发出可能被用作有效的肠道清洁辅助药物或替代方案的新型药物和策略。