Narita M, Kawamura H, Haritani M, Kobayashi M
National Institute of Animal Health, Ibaraki, Japan.
J Comp Pathol. 1989 Feb;100(2):119-28. doi: 10.1016/0021-9975(89)90122-9.
Haemagglutinating encephalomyelitis virus (HEV) was inoculated either orally or intranasally into ten 3-day-old gnotobiotic piglets. All infected pigs showed inappetence and listlessness, but there were no clinical signs of nervous disorder. Severe encephalomyelitis, characterized by neuronophagia, focal gliosis and perivascular cuffing, was observed in the brain stem and cerebral cortex. Nasally infected pigs, in particular, developed lesions in the area of the stria olfactoria and tractus olfactorius. Coincident with the encephalitic changes, HEV antigen was observed first in the trigeminal ganglion cells and then in degenerating neurones. Immunoglobulin (IgG and IgM)-containing cells were also found in perivascular cuffs and glial foci. They appeared at first on PID 7 and after that increased in number. These findings suggest that these encephalitic lesions are a specific immune response to HEV following its multiplication in the central nervous system.
将血凝性脑脊髓炎病毒(HEV)经口或经鼻接种到10头3日龄的无菌仔猪体内。所有受感染的猪均表现出食欲不振和精神萎靡,但没有神经紊乱的临床症状。在脑干和大脑皮层观察到严重的脑脊髓炎,其特征为噬神经细胞现象、局灶性胶质细胞增生和血管周围套袖状浸润。特别是经鼻感染的猪,在嗅纹和嗅束区域出现病变。与脑炎性变化同时,首先在三叉神经节细胞中观察到HEV抗原,然后在变性神经元中观察到。在血管周围套袖和胶质病灶中也发现了含免疫球蛋白(IgG和IgM)的细胞。它们最初在感染后第7天出现,之后数量增加。这些发现表明,这些脑炎性病变是HEV在中枢神经系统中繁殖后对其产生的特异性免疫反应。