Sautter Jessica M, Tulsky James A, Johnson Kimberly S, Olsen Maren K, Burton-Chase Allison M, Lindquist Jennifer Hoff, Zimmerman Sheryl, Steinhauser Karen E
Department of Behavioral and Social Sciences, University of the Sciences, Philadelphia, Pennsylvania.
J Am Geriatr Soc. 2014 Jun;62(6):1082-90. doi: 10.1111/jgs.12841. Epub 2014 May 6.
To compare the prevalence and predictors of caregiver esteem and burden during two different stages of care recipients' illnesses-advanced chronic illness and the last year of life.
Longitudinal, observational cohort study.
Community sample recruited from outpatient clinics at Duke University and Durham Veterans Affairs Medical Centers.
Individuals with advanced cancer, congestive heart failure, or chronic obstructive pulmonary disease and their primary caregiver, retrospectively coded as chronic-illness (n = 62) or end-of-life (EOL; n = 62) care recipient-caregiver dyads.
Caregiver experience was measured monthly using the Caregiver Reaction Assessment, which includes caregiver esteem and four domains of burden: schedule, health, family, and finances.
During chronic illness and at the end of life, high caregiver esteem was almost universal (95%); more than 25% of the sample reported health, family, and financial burden. Schedule burden was the most prevalent form of burden; EOL caregivers (58%) experienced it more frequently than chronic-illness caregivers (32%). Caregiver esteem and all dimensions of burden were relatively stable over 1 year. Few factors were associated with burden.
Caregiver experience is relatively stable over 1 year and similar in caregivers of individuals in the last year of life and those earlier in the course of chronic illness. Schedule burden stands out as most prevalent and variable among dimensions of experience. Because prevalence of burden is not specific to stage of illness and is relatively stable over time, multidisciplinary healthcare teams should assess caregiver burden and refer burdened caregivers to supportive resources early in the course of chronic illness.
比较在护理对象疾病的两个不同阶段——晚期慢性病和生命的最后一年中,照顾者自尊和负担的患病率及预测因素。
纵向观察性队列研究。
从杜克大学门诊诊所和达勒姆退伍军人事务医疗中心招募的社区样本。
患有晚期癌症、充血性心力衰竭或慢性阻塞性肺疾病的个体及其主要照顾者,回顾性编码为慢性病(n = 62)或临终(EOL;n = 62)护理对象-照顾者二元组。
每月使用照顾者反应评估量表测量照顾者的体验,该量表包括照顾者自尊和负担的四个领域:日程安排、健康、家庭和财务。
在慢性病期间和生命末期,照顾者的高自尊几乎普遍存在(95%);超过25%的样本报告了健康、家庭和财务负担。日程安排负担是最普遍的负担形式;临终照顾者(58%)比慢性病照顾者(32%)更频繁地经历这种负担。照顾者自尊和负担的所有维度在1年中相对稳定。几乎没有因素与负担相关。
照顾者的体验在1年中相对稳定,在生命最后一年的个体照顾者和慢性病病程早期的个体照顾者中相似。日程安排负担在体验维度中最为普遍且变化较大。由于负担的患病率并非特定于疾病阶段且随时间相对稳定,多学科医疗团队应在慢性病病程早期评估照顾者负担,并将负担较重的照顾者转介至支持性资源。