Elbers Armin R W, Stockhofe-Zurwieden Norbert, van der Poel Wim H M
Department of Epidemiology, Crisis organisation and Diagnostics, Central Veterinary Institute, part of Wageningen UR, PO Box 65, NL-8200AB Lelystad, Netherlands.
BMC Vet Res. 2014 May 1;10:103. doi: 10.1186/1746-6148-10-103.
Schmallenberg virus (SBV) has swept through the major part of Europe in the period 2011-2013. A vaccine against SBV has been developed and may be a possible preventive instrument against infection. Presently, there is no data available to refute the assumption that natural SBV infection results in long-term immunity. In that respect, it is of interest to know how long (protecting) virus-neutralizing antibodies are present in naturally infected animals. New-born calves acquire passive immunity from their dams by ingestion and absorption of antibodies present in colostrum, which can block the production of serum antibodies when vaccine is administered to calves with maternally derived antibodies. In that respect, it is useful to know how long it takes for maternal antibodies against SBV to disappear in young animals born from infected dams.
Longitudinal whole-herd serological monitoring using virus neutralization test (VNT) indicated that 80% of adult dairy cows still had measurable antibodies against SBV at least 24 months after the estimated introduction of the virus into the herd. Median 2Log VNT titer of the adult dairy cows (≥1 year) dropped from 8.6 to 5.6 in a period of 17 months. Median 2Log VNT maternal antibodies titers of calves sampled within 30 days after birth was 8. Calves lost their maternally-derived antibodies after 5-6 months. There was a definite positive relationship between the VNT titer of the dam and the VNT titer of the corresponding calf (age ≤ 30 days) of dam-calf combinations sampled on the same day: the higher the VNT titer of the dam, the higher the VNT titer (maternal antibodies) of the calf.
Our field data support the assumption that natural SBV infection in adult cows results in persistence of specific antibodies for at least two years. Based on the observed decay of maternally-derived antibodies in calves, it is presumed safe to vaccinate calves against SBV at an age of approximately 6 months.
施马伦贝格病毒(SBV)在2011 - 2013年期间席卷了欧洲大部分地区。一种针对SBV的疫苗已研发出来,可能是预防感染的一种手段。目前,尚无数据可反驳自然感染SBV可产生长期免疫力这一假设。在这方面,了解自然感染动物体内(具有保护作用的)病毒中和抗体能存在多长时间很有意义。新生犊牛通过摄入和吸收初乳中的抗体从其母畜获得被动免疫,当给具有母源抗体的犊牛接种疫苗时,母源抗体可阻断血清抗体的产生。在这方面,了解感染母畜所生幼畜体内抗SBV的母源抗体消失需要多长时间很有用。
使用病毒中和试验(VNT)进行的全群纵向血清学监测表明,在估计病毒传入牛群后至少24个月,80%的成年奶牛仍有可检测到的抗SBV抗体。成年奶牛(≥1岁)的2Log VNT滴度中位数在17个月内从8.6降至5.6。出生后30天内采样的犊牛的2Log VNT母源抗体滴度中位数为8。犊牛在5 - 6个月后失去母源抗体。同一天采样的母犊组合中,母牛的VNT滴度与相应犊牛(年龄≤30天)的VNT滴度之间存在明确的正相关关系:母牛的VNT滴度越高,犊牛的VNT滴度(母源抗体)越高。
我们的现场数据支持成年母牛自然感染SBV会导致特异性抗体持续至少两年这一假设。基于观察到的犊牛母源抗体的衰减情况,推测在犊牛约6月龄时给其接种抗SBV疫苗是安全的。