Song Chorong, Ikei Harumi, Igarashi Miho, Miwa Masayuki, Takagaki Michiko, Miyazaki Yoshifumi
Center for Environment, Health and Field Sciences, Chiba University, Chiba, Japan.
J Physiol Anthropol. 2014 May 1;33(1):8. doi: 10.1186/1880-6805-33-8.
It is widely believed that contact with the natural environment can improve physical and mental health. Urban green spaces may provide city residents with these benefits; however, there is a lack of empirical field research on the health benefits of urban parks.
This field experiment was performed in May. Seventeen males aged 21.2 ± 1.7 years (mean ± standard deviation) were instructed to walk predetermined 15-minute courses in an urban park and a nearby city area (control). Heart rate and heart rate variability (HRV) were measured to assess physiological responses. The semantic differential (SD) method, Profile of Mood States (POMS), and State-Trait Anxiety Inventory (STAI) were used to measure psychological responses.
Heart rate was significantly lower while walking in the urban park than while walking in the city street. Furthermore, the urban park walk led to higher parasympathetic nervous activity and lower sympathetic nervous activity compared with the walk through the city street. Subjective evaluations were generally in accordance with physiological reactions, and significantly higher scores were observed for the 'comfortable', 'natural', and 'relaxed' parameters following the urban park walk. After the urban park walk, the score for the 'vigor' subscale of the POMS was significantly higher, whereas that for negative feelings such as 'tension-anxiety' and 'fatigue' was significantly lower. The score for the anxiety dimension of the STAI was also significantly lower after the urban park walk.
Physiological and psychological results from this field experiment provide evidence for the physiological and psychological benefits of urban green spaces. A brief spring-time walk in an urban park shifted sympathetic/parasympathetic balance and improved mood state.
人们普遍认为,与自然环境接触可以改善身心健康。城市绿地可能为城市居民带来这些益处;然而,关于城市公园对健康益处的实证性实地研究却很匮乏。
该实地实验于五月进行。17名年龄在21.2 ± 1.7岁(均值 ± 标准差)的男性被要求在城市公园和附近城区(对照组)按照预先设定的路线行走15分钟。测量心率和心率变异性(HRV)以评估生理反应。采用语义差异(SD)法、情绪状态量表(POMS)和状态-特质焦虑量表(STAI)来测量心理反应。
在城市公园行走时的心率显著低于在城市街道行走时。此外,与在城市街道行走相比,在城市公园行走导致副交感神经活动增强,交感神经活动减弱。主观评价总体上与生理反应一致,在城市公园行走后,“舒适”“自然”和“放松”参数的得分显著更高。在城市公园行走后,POMS的“活力”子量表得分显著更高,而“紧张-焦虑”和“疲劳”等负面情绪的得分显著更低。城市公园行走后,STAI焦虑维度的得分也显著更低。
该实地实验的生理和心理结果为城市绿地对生理和心理的益处提供了证据。在城市公园进行一次短暂的春季散步可改变交感神经/副交感神经平衡并改善情绪状态。