Bojorquez Ietza, Rentería Daniela, Unikel Claudia
El Colegio de la Frontera Norte, México.
Universidad Autónoma de Baja California, México.
Appetite. 2014 Oct;81:93-101. doi: 10.1016/j.appet.2014.06.005. Epub 2014 Jun 6.
The aim of this article was to explore the influence of migration on changes in dietary practices, relating these changes to the social contexts in which they occur. Numerous studies have described how migration from poor countries and regions to more developed ones leads migrants to adopt a modern diet associated to the risk of acquiring chronic diseases. However, different contexts might influence dietary change in migrants in diverse ways. For this purpose, 28 semi-structured interviews were conducted with adult, female internal migrants to a border city in Mexico. The interviews were analyzed using thematic analysis. The results showed trajectories of dietary change to be associated to social position before and after migration. For the participants from rural areas, migration was accompanied by an increase in the consumption of processed foods, and also changes in food insecurity. Migrants who came from urban areas reported a decrease in the perceived quality of food available to them, but their eating pattern was modified only slightly. For some interviewees, migration resulted in the possibility to choose what to eat in a more autonomous way. We discuss how the effect of migration on dietary changes can be manifold, and the necessity to delve into how social context influences these changes.
本文旨在探讨移民对饮食习惯变化的影响,并将这些变化与其发生的社会背景联系起来。许多研究描述了从贫穷国家和地区向更发达地区的移民如何导致移民采用与患慢性病风险相关的现代饮食。然而,不同的背景可能以不同的方式影响移民的饮食变化。为此,对墨西哥一个边境城市的成年女性国内移民进行了28次半结构化访谈。采用主题分析法对访谈进行了分析。结果表明,饮食变化轨迹与移民前后的社会地位有关。对于来自农村地区的参与者来说,移民伴随着加工食品消费的增加,以及粮食不安全状况的变化。来自城市地区的移民报告说,他们认为可获得的食物质量有所下降,但他们的饮食模式只略有改变。对于一些受访者来说,移民使他们有可能更自主地选择吃什么。我们讨论了移民对饮食变化的影响如何可能是多方面的,以及深入研究社会背景如何影响这些变化的必要性。