Dunne Ciara, Dolan Brendan, Clyne Marguerite
Ciara Dunne, Brendan Dolan, Marguerite Clyne, School of Medicine and Medical Science and Conway Institute of Biomedical and Biomolecular Science, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Ireland.
World J Gastroenterol. 2014 May 21;20(19):5610-24. doi: 10.3748/wjg.v20.i19.5610.
Helicobacter pylori (H. pylori) colonizes the stomach of humans and causes chronic infection. The majority of bacteria live in the mucus layer overlying the gastric epithelial cells and only a small proportion of bacteria are found interacting with the epithelial cells. The bacteria living in the gastric mucus may act as a reservoir of infection for the underlying cells which is essential for the development of disease. Colonization of gastric mucus is likely to be key to the establishment of chronic infection. How H. pylori manages to colonise and survive in the hostile environment of the human stomach and avoid removal by mucus flow and killing by gastric acid is the subject of this review. We also discuss how bacterial and host factors may together go some way to explaining the susceptibility to colonization and the outcome of infection in different individuals. H. pylori infection of the gastric mucosa has become a paradigm for chronic infection. Understanding of why H. pylori is such a successful pathogen may help us understand how other bacterial species colonise mucosal surfaces and cause disease.
幽门螺杆菌(H. pylori)定植于人类胃部并引发慢性感染。大多数细菌生活在覆盖胃上皮细胞的黏液层中,只有一小部分细菌被发现与上皮细胞相互作用。生活在胃黏液中的细菌可能作为下层细胞感染的储存库,这对疾病的发展至关重要。胃黏液的定植可能是建立慢性感染的关键。幽门螺杆菌如何在人类胃部的恶劣环境中成功定植和存活,并避免被黏液流动清除以及被胃酸杀死,是本综述的主题。我们还将讨论细菌和宿主因素如何共同在一定程度上解释不同个体对定植的易感性以及感染的结果。胃黏膜的幽门螺杆菌感染已成为慢性感染的一个范例。理解幽门螺杆菌为何是如此成功的病原体,可能有助于我们理解其他细菌物种如何定植于黏膜表面并引发疾病。