Morimoto A, Sakata Y, Watanabe T, Murakami N
Department of Physiology, Yamaguchi University School of Medicine, Japan.
Am J Physiol. 1989 Jan;256(1 Pt 2):R35-41. doi: 10.1152/ajpregu.1989.256.1.R35.
We investigated the effect of human recombinant interleukin 1 alpha (hrIL-1 alpha) and human recombinant tumor necrosis factor (hrTNF) on body temperature and acute-phase response, including changes in the plasma concentration of iron, zinc, and copper and in circulating leukocyte count. The intravenous injection of a smaller dose of either hrIL-1 alpha (0.5 micrograms/kg) or hrTNF (2 micrograms/kg) produced a monophasic fever, whereas a larger dose (hrIL-1 alpha, 2 micrograms/kg; hrTNF, 10 micrograms/kg) produced a biphasic fever. The intracerebroventricular injection of hrIL-1 alpha or hrTNF produced a dose-dependent fever. The intravenous injection of either hrIL-1 alpha or hrTNF decreased the plasma concentration of iron and zinc and increased the plasma copper concentration and the circulating leukocyte count. The intracerebroventricular injection of hrIL-1 alpha induced those responses, although the intracerebroventricular injection of hrTNF did not. The present results show that two kinds of monokines, hrIL-1 alpha and hrTNF, are intrinsically pyrogenic and induce the acute-phase response. Furthermore, it is suggested that hrIL-1 alpha induces febrile and acute-phase responses through its action on both the peripheral target organs and the central nervous system. However, hrTNF induces those responses only by its action on the peripheral target organs outside the blood-brain barrier.
我们研究了重组人白细胞介素1α(hrIL-1α)和重组人肿瘤坏死因子(hrTNF)对体温及急性期反应的影响,包括血浆中铁、锌、铜浓度以及循环白细胞计数的变化。静脉注射较小剂量的hrIL-1α(0.5微克/千克)或hrTNF(2微克/千克)会产生单相热,而较大剂量(hrIL-1α,2微克/千克;hrTNF,10微克/千克)则会产生双相热。脑室内注射hrIL-1α或hrTNF会产生剂量依赖性发热。静脉注射hrIL-1α或hrTNF会降低血浆中铁和锌的浓度,增加血浆铜浓度以及循环白细胞计数。脑室内注射hrIL-1α会引发这些反应,而脑室内注射hrTNF则不会。目前的结果表明,hrIL-1α和hrTNF这两种单核因子本质上具有致热作用,并能诱导急性期反应。此外,提示hrIL-1α通过对外周靶器官和中枢神经系统的作用诱导发热和急性期反应。然而,hrTNF仅通过其对血脑屏障外的外周靶器官的作用诱导这些反应。