Mangone Giuseppe, Orioli Annalisa, Pinna Angela, Pasquetti Pietro
Specialization in Physical Medicine and Rehabilitation, Recovery and Rehabilitation Agency, University Hospital of Careggi, Florence, Italy.
Postgraduate Specialization School in Physical Medicine and Rehabilitation, Recovery and Rehabilitation Agency, University Hospital of Careggi, Florence, Italy.
Clin Cases Miner Bone Metab. 2014 Jan;11(1):67-72.
The aim of the study is to evaluate and to quantify the effects on the quality of life and the decrease of pain in short and middle term in patients affected of gonarthrosis and treated with a series of 3 injections of Platelet Rich Plasma (PRP). Gonarthrosis is one of the most frequent causes of disability on old ages and leads to difficulties in social, relational and daily activities (1). The most common therapeutic approach depends on the stage of the disease, it can be conservative (FKT), palliative (HA injections, chondro - protector) or reconstructive (TKR). Between October 2010 and January 2013, 72 patients referring to the outpatient clinic of the Rehabilitation Department of the Trauma Center, University Hospital of Careggi, Florence, have been enrolled if a primary gonarthrosis was diagnosed. The patients, after a hematology visit in Immune-Hematology Department of Careggi, have been evaluated with the WOMAC scale for the knee, VAS at rest and VAS in movement before a series of 3 injections with PRP (T0), after 1 months (T1), after 3 months (T2) after 6 year (T3) and after 1 year (T4) from the last injection. PRP injections can be considered a valid method in the control of pain, stiffness and joint function (24, 25) but it have to be considered as a second approach to the treatment of knee OA, due to the high cost and complexity of the procedure. Most of our patients shown good clinical results after one year, were satisfied of the treatment and returned to their previous daily activities.
本研究的目的是评估并量化对膝骨关节炎患者进行一系列3次富血小板血浆(PRP)注射治疗后,其在短期和中期对生活质量的影响以及疼痛减轻情况。膝骨关节炎是老年人残疾的最常见原因之一,会导致社交、人际关系和日常活动方面的困难(1)。最常见的治疗方法取决于疾病阶段,可采用保守治疗(功能康复训练)、姑息治疗(透明质酸注射、软骨保护剂)或重建手术(全膝关节置换术)。2010年10月至2013年1月期间,佛罗伦萨卡雷吉大学医院创伤中心康复科门诊收治的72例被诊断为原发性膝骨关节炎的患者被纳入研究。这些患者在卡雷吉免疫血液科进行血液学检查后,在进行一系列3次PRP注射前(T0)、注射后1个月(T1)、3个月(T2)、6个月(T3)和最后一次注射后1年(T4),使用膝关节WOMAC量表、静息视觉模拟评分(VAS)和运动时VAS进行评估。PRP注射可被视为控制疼痛、僵硬和关节功能的有效方法(24, 25),但由于该操作成本高且复杂,应被视为膝关节骨关节炎治疗的二线方法。我们的大多数患者在一年后显示出良好的临床效果,对治疗满意并恢复了之前的日常活动。