O'Hare Ann M, Armistead Nancy, Schrag Wendy L Funk, Diamond Louis, Moss Alvin H
Department of Medicine, University of Washington and Veterans Affairs Puget Sound Healthcare System, Seattle, Washington;
Mid-Atlantic Renal Coalition, Richmond, Virginia;
Clin J Am Soc Nephrol. 2014 Dec 5;9(12):2189-94. doi: 10.2215/CJN.01930214. Epub 2014 Jul 17.
In light of mounting federal government debt and levels of Medicare spending that are widely viewed as unsustainable, commentators have called for a transformation of the United States health care system to deliver better care at lower costs. This article presents the priorities of the Coalition for Supportive Care of Kidney Patients for how clinicians might achieve this transformation for patients with advanced CKD and their families. The authors suspect that much of the high-intensity, high-cost care currently delivered to patients with advanced kidney disease may be unwanted and that the "Three Aims" put forth by the National Quality Strategy of better care for the individual, better health for populations, and reduced health care costs may be within reach for patients with CKD and ESRD. This work describes the coalition's vision for a more patient-centered approach to the care of patients with kidney disease and argues for more concerted efforts to align their treatments with their goals, values, and preferences. Key priorities to achieve this vision include using improved prognostic models and decision science to help patients, their families, and their providers better understand what to expect in the future; engaging patients and their families in shared decision-making before the initiation of dialysis and during the course of dialysis treatment; and tailoring treatment strategies throughout the continuum of their care to address what matters most to individual patients.
鉴于联邦政府债务不断增加,且医疗保险支出水平被广泛认为不可持续,评论家们呼吁对美国医疗保健系统进行变革,以更低成本提供更好的医疗服务。本文介绍了肾病患者支持性护理联盟对于临床医生如何为晚期慢性肾病患者及其家庭实现这一变革的优先事项。作者怀疑,目前为晚期肾病患者提供的许多高强度、高成本护理可能并非患者所需,而且国家质量战略提出的“三大目标”,即改善个体护理、增进人群健康和降低医疗成本,对于慢性肾病和终末期肾病患者而言可能是可以实现的。这项工作描述了该联盟对于以患者为中心的肾病护理方法的愿景,并主张做出更协调一致的努力,使治疗与患者的目标、价值观和偏好相一致。实现这一愿景的关键优先事项包括使用改进的预后模型和决策科学,以帮助患者、其家人及其医疗服务提供者更好地了解未来的预期情况;在开始透析前以及透析治疗过程中,让患者及其家人参与共同决策;在患者整个护理过程中调整治疗策略,以解决对个体患者最重要的问题。