Hansen Mette, Kjaer Michael
1Section of Sport Science, Department of Public Health, Aarhus University, Aarhus, Denmark; and 2Institute of Sports Medicine, Bispebjerg Hospital, and Centre of Healthy Aging, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Exerc Sport Sci Rev. 2014 Oct;42(4):183-92. doi: 10.1249/JES.0000000000000026.
Women differ from men with regard to muscle and tendon, most likely because of sex differences in estrogen. The present experimental findings suggest the hypothesis that estrogen has an anabolic effect on muscle primarily by lowering the protein turnover and enhancing sensitivity to resistance training. Furthermore, estrogen may reduce the stiffness of tendons, an effect that may be modified by physical training.
女性在肌肉和肌腱方面与男性不同,很可能是由于雌激素的性别差异。目前的实验结果提示了这样一个假说:雌激素主要通过降低蛋白质周转率和增强对阻力训练的敏感性,从而对肌肉产生合成代谢作用。此外,雌激素可能会降低肌腱的僵硬度,而这种作用可能会因体育锻炼而改变。