孕妇风疹再感染后的胎儿感染：再感染的定义标准。
Fetal infection after maternal reinfection with rubella: criteria for defining reinfection.
作者信息
Best J M, Banatvala J E, Morgan-Capner P, Miller E
机构信息
Department of Virology, United Medical and Dental School, Guy's Hospital, London.
出版信息
BMJ. 1989 Sep 23;299(6702):773-5. doi: 10.1136/bmj.299.6702.773.
Abstract
Five cases of asymptomatic maternal reinfection with rubella are described that occurred in England and Wales during 1985-8 and resulted in intrauterine infection. The criteria for diagnosing reinfection are described. In four cases the rubella contact was with the woman's own children. Two women had therapeutic abortions, rubella virus being recovered from the products of conception, and three were delivered of infants with congenitally acquired disease. Though the risks associated with maternal reinfection with rubella are very small and being measured in a prospective study, it is hoped that the recently introduced augmented programme of rubella vaccination will reduce rubella in the community and therefore this small risk still further.
摘要
本文描述了1985年至1988年期间在英格兰和威尔士发生的5例无症状孕妇风疹再感染病例，这些病例导致了宫内感染。文中描述了诊断再感染的标准。在4例病例中，风疹接触源是该女性自己的孩子。两名女性进行了治疗性流产，从流产产物中分离出风疹病毒，另外三名女性分娩出患有先天性疾病的婴儿。尽管孕妇风疹再感染相关的风险非常小，并且正在进行前瞻性研究来评估，但希望最近推出的加强型风疹疫苗接种计划能够减少社区中的风疹病例，从而进一步降低这种小风险。
相似文献
1
Fetal infection after maternal reinfection with rubella: criteria for defining reinfection.孕妇风疹再感染后的胎儿感染：再感染的定义标准。
BMJ. 1989 Sep 23;299(6702):773-5. doi: 10.1136/bmj.299.6702.773.
2
Detection of rubella-specific IgM in subclinical rubella reinfection in pregnancy.孕期亚临床风疹再感染中风疹特异性IgM的检测
Lancet. 1985 Feb 2;1(8423):244-6. doi: 10.1016/s0140-6736(85)91027-x.
3
Fetal infection after maternal reinfection with rubella.孕妇风疹再感染后的胎儿感染
BMJ. 1989 Nov 11;299(6709):1217. doi: 10.1136/bmj.299.6709.1217-b.
4
Rubella reinfection--what risk to the fetus?风疹再感染——对胎儿有何风险？
Med J Aust. 1992 Jun 15;156(12):824-5. doi: 10.5694/j.1326-5377.1992.tb136990.x.
5
Rubella embryopathy after maternal reinfection.母亲再次感染后的风疹胚胎病。
Biol Neonate. 1994;65(5):340-1. doi: 10.1159/000244081.
6
Rubella reinfection during pregnancy. A case of mistaken diagnosis of congenital rubella.孕期风疹再感染。一例先天性风疹误诊病例。
Am J Dis Child. 1975 Nov;129(11):1353-6. doi: 10.1001/archpedi.1975.02120480065017.
7
Rubella reinfection and the fetus.风疹再感染与胎儿
N Engl J Med. 1985 Dec 12;313(24):1547. doi: 10.1056/NEJM198512123132418.
8
[Rubella infection in pregnancy in naturally acquired immunity].[自然获得性免疫中的孕期风疹感染]
Z Geburtshilfe Perinatol. 1989 May-Jun;193(3):152-4.
9
[Prenatal diagnosis of fetal rubella infection].[胎儿风疹感染的产前诊断]
Orv Hetil. 1987 Aug 30;128(35):1839-41.
10
Outcome of pregnancy after maternal reinfection with rubella.孕妇风疹再感染后的妊娠结局。
CDR (Lond Engl Rev). 1991 May 24;1(6):R57-9.
引用本文的文献
1
Vertically Transferred Immunity in Neonates: Mothers, Mechanisms and Mediators.新生儿的垂直转移免疫：母亲、机制和介质。
Front Immunol. 2020 Mar 31;11:555. doi: 10.3389/fimmu.2020.00555. eCollection 2020.
2
Non-malarial infectious diseases of antenatal care in pregnant women in Franceville, Gabon.加蓬弗朗斯维尔市孕妇产前护理中的非疟疾传染性疾病
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Jun 12;17(1):185. doi: 10.1186/s12884-017-1362-0.
3
Does Rubella Cause Autism: A 2015 Reappraisal?风疹会导致自闭症吗：2015年的重新评估？
Front Hum Neurosci. 2016 Feb 1;10:25. doi: 10.3389/fnhum.2016.00025. eCollection 2016.
4
Rubella antibody screening during pregnancy in an urban area of Northern Italy.意大利北部某城市地区孕期风疹抗体筛查
Infect Dis Rep. 2012 Feb 22;4(1):e17. doi: 10.4081/idr.2012.e17. eCollection 2012 Jan 2.
5
Performance of the Elecsys Rubella IgG assay in the diagnostic laboratory setting for assessment of immune status.Elecsys风疹IgG检测在诊断实验室环境中用于评估免疫状态的性能。
Clin Vaccine Immunol. 2013 Mar;20(3):420-6. doi: 10.1128/CVI.00688-12. Epub 2013 Jan 23.
6
Congenital rubella infection following rubella outbreak in northern Italy, 2002: need for an effective vaccination programme.2002年意大利北部风疹疫情后的先天性风疹感染：需要有效的疫苗接种计划。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2004 Oct;23(10):780-3. doi: 10.1007/s10096-004-1213-6.
7
Interpretation of rubella serology in pregnancy--pitfalls and problems.孕期风疹血清学解读——陷阱与问题
BMJ. 2002 Jul 20;325(7356):147-8. doi: 10.1136/bmj.325.7356.147.
8
Rubella infection during pregnancy in the 1985-86 epidemic: follow-up after seven years.1985 - 1986年风疹流行期间孕期感染风疹的情况：七年随访
Eur J Epidemiol. 1996 Jun;12(3):303-8. doi: 10.1007/BF00145421.
9
Use of PCR for prenatal and postnatal diagnosis of congenital rubella.聚合酶链反应在先天性风疹产前和产后诊断中的应用。
J Clin Microbiol. 1995 Nov;33(11):2881-7. doi: 10.1128/jcm.33.11.2881-2887.1995.
10
Congenital rubella syndrome after maternal reinfection.母亲再次感染后的先天性风疹综合征
Infection. 1993 Mar-Apr;21(2):118-21. doi: 10.1007/BF01710747.
本文引用的文献
1
Congenital rubella after successful vaccination.成功接种疫苗后发生的先天性风疹。
Med J Aust. 1982 Jun 12;1(12):514-5. doi: 10.5694/j.1326-5377.1982.tb124147.x.
2
Rubella embryopathy after previous maternal rubella vaccination.既往孕妇接种风疹疫苗后发生的风疹胚胎病。
Infection. 1984 Mar-Apr;12(2):96-8. doi: 10.1007/BF01641680.
3
Prenatal diagnosis of rubella.风疹的产前诊断
Lancet. 1984 Aug 11;2(8398):343. doi: 10.1016/s0140-6736(84)92703-x.
4
Subclinical rubella reinfection in vaccinated women with rubella-specific IgM response during pregnancy and transmission of virus to the fetus.孕期接种风疹疫苗的妇女出现风疹特异性 IgM 反应的亚临床风疹再感染及病毒向胎儿的传播。
Scand J Infect Dis. 1985;17(4):337-41. doi: 10.3109/13813458509058772.
5
Prenatal diagnosis of intrauterine rubella.宫内风疹的产前诊断
Infection. 1987 May-Jun;15(3):162-4. doi: 10.1007/BF01646038.
6
Diagnosis of fetal rubella infection by nucleic acid hybridization.通过核酸杂交诊断胎儿风疹感染。
J Med Virol. 1988 Feb;24(2):175-82. doi: 10.1002/jmv.1890240206.
7
Rubella-specific IgG subclass avidity ELISA and its role in the differentiation between primary rubella and rubella reinfection.风疹特异性IgG亚类亲和力酶联免疫吸附测定及其在原发性风疹与风疹再感染鉴别中的作用。
Epidemiol Infect. 1988 Dec;101(3):591-8. doi: 10.1017/s0950268800029459.
8
Clinical rubella with virus transmission to the fetus in a pregnant woman considered to be immune.临床风疹，病毒传播给一名被认为具有免疫力的孕妇腹中胎儿。
N Engl J Med. 1988 Nov 24;319(21):1415-6.
9
Maternal rubella at St Thomas' Hospital in 1978 and 1986: support for augmenting the rubella vaccination programme.1978年和1986年圣托马斯医院的孕妇风疹情况：支持扩大风疹疫苗接种计划
Lancet. 1987 Jul 11;2(8550):88-90. doi: 10.1016/s0140-6736(87)92745-0.
10
RII and RIII type resistance of Plasmodium falciparum to combination of mefloquine and sulfadoxine/pyrimethamine in Indonesia.印度尼西亚恶性疟原虫对甲氟喹和磺胺多辛/乙胺嘧啶联合用药的RII型和RIII型抗性
Lancet. 1985 Nov 9;2(8463):1039-40. doi: 10.1016/s0140-6736(85)90908-0.
Zotero 插件