Wyatt Christina M
Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Top Antivir Med. 2014 Jun-Jul;22(3):655-8.
Acute kidney injury (AKI) and chronic kidney disease (CKD) are more common in the HIV-infected population than in the general population. AKI is associated with an increased risk of heart failure, cardiovascular disease, end-stage renal disease (ESRD), and mortality. Tenofovir is associated with severe AKI in a small percentage of patients and with subclinical abnormalities in many more. HIV-associated nephropathy is now a relatively rare form of CKD, because of the widespread use of potent antiretroviral therapy. The CKD spectrum in HIV-infected patients has become more frequently characterized by comorbid CKD, with an increased frequency of CKD related to diabetes or hypertension being observed. Kidney transplantation is a therapeutic option for HIV-infected patients with ESRD if their HIV infection is controlled, although rates of acute graft rejection and drug-drug interactions are high. This article summarizes a presentation by Christina M. Wyatt, MD, at the IAS-USA continuing education program held in Washington, DC, in June 2013.
与普通人群相比,急性肾损伤(AKI)和慢性肾脏病(CKD)在HIV感染人群中更为常见。AKI与心力衰竭、心血管疾病、终末期肾病(ESRD)及死亡风险增加相关。替诺福韦在一小部分患者中会导致严重AKI,在更多患者中会引起亚临床异常。由于强效抗逆转录病毒疗法的广泛应用,HIV相关性肾病现在是一种相对罕见的CKD形式。HIV感染患者的CKD谱越来越多地表现为合并CKD,糖尿病或高血压相关CKD的发生率也在增加。对于HIV感染的ESRD患者,如果其HIV感染得到控制,肾移植是一种治疗选择,尽管急性移植排斥反应和药物相互作用的发生率很高。本文总结了医学博士克里斯蒂娜·M·怀亚特于2013年6月在华盛顿特区举行的IAS-USA继续教育项目上的一次演讲。