Liu Jianjun, Liu Junlian, Ren Yingyun, Li Bin, Lu Shichao
Department of Dermatology, 306 Hospital of PLA , Beijing , P. R. China.
J Cosmet Laser Ther. 2014 Dec;16(6):324-7. doi: 10.3109/14764172.2014.957218. Epub 2014 Sep 25.
To compare the efficacy of intense pulsed light (IPL) (540-950 nm) in treating different erythema associated with rosacea.
Thirty-two patients with erythematotelangiectatic rosacea (ETR) (n = 16) and papulopustular rosacea (PPR, n = 16) were recruited. Three treatments of IPL (540-950 nm) were administered on the face at 3-week intervals. Clinical improvement in erythema was independently assessed by two dermatologists using a quartile grading scale [0, ≤ 25% improvement (poor); 1, 26-50% improvement (fair); 2, 51-75% improvement (good); and 3, 76-100% improvement (excellent)]. Patient satisfaction was evaluated using a 10-point visual analog scale (VAS: 0, lowest; and 10, highest).
Thirty patients were involved in this study. All patients showed improvement in erythema after three sessions of IPL (540-950 nm) treatment. Based on physician's assessment, the overall clinical improvement in PPR group was significantly higher (mean ± SD of PPR group, 2.167 ± 0.748 vs. ETR group, 1.400 ± 0.541; P = 0.003) and patient satisfaction was also higher in PPR group (mean ± SD of PPR group, 6.867 ± 1.457 vs. ETR group, 5.600 ± 1.502; P = 0.026). The proportion of patients showing > 75% clinical improvement among PPR group was also higher than that among ETR group (5/15 and 0/15, respectively; P = 0.021). Side effects were minimal and transient (erythema and/or edema) for patients.
IPL (540-950 nm) is a safe and effective treatment for rosacea-associated erythema, especially for perilesional erythema.
比较强脉冲光(IPL)(540 - 950纳米)治疗酒渣鼻相关不同类型红斑的疗效。
招募了32例红斑毛细血管扩张型酒渣鼻(ETR)患者(n = 16)和丘疹脓疱型酒渣鼻(PPR,n = 16)患者。采用IPL(540 - 950纳米)对面部进行三次治疗,间隔3周。两位皮肤科医生使用四分位数分级量表[0,改善≤25%(差);1,改善26 - 50%(一般);2,改善51 - 75%(良好);3,改善76 - 100%(优秀)]独立评估红斑的临床改善情况。使用10分视觉模拟量表(VAS:0为最低;10为最高)评估患者满意度。
30例患者参与本研究。所有患者在接受三次IPL(540 - 950纳米)治疗后红斑均有改善。根据医生评估,PPR组的总体临床改善情况显著更高(PPR组均值±标准差为2.167±0.748,ETR组为1.400±0.541;P = 0.003),PPR组患者满意度也更高(PPR组均值±标准差为6.867±1.457,ETR组为5.600±1.502;P = 0.026)。PPR组临床改善>75%的患者比例也高于ETR组(分别为5/15和0/15;P = 0.021)。患者的副作用轻微且短暂(红斑和/或水肿)。
IPL(540 - 950纳米)是治疗酒渣鼻相关红斑的一种安全有效的方法,尤其是对皮损周围红斑。