Qi Wenbao, Su Shuo, Xiao Chencheng, Zhou Pei, Li Huanan, Ke Changwen, Gray Gregory C, Zhang Guihong, Liao Ming
BMC Med. 2014 Oct 27;12:205. doi: 10.1186/s12916-014-0205-3.
Considered an epicenter of pandemic influenza virus generation, southern China has recently seen an increasing number of human H7N9 infections. However, it is not the only threat. On 30 November 2013, a human H10N8 infection case was first described in China. The origin and genetic diversity of this novel virus is similar to that of H7N9 virus. As H10N8 avian influenza virus (AIV) was first identified from a duck in Guangdong Province during 2012 and there is also evidence of H10N8 infected dogs in this region, we sought to examine archived sera from animal workers to see if there was evidence of subclinical human infections before the first human H10N8 cases.
We studied archived serum samples (cross-sectional study, convenience sample) collected between May and September 2013 from 710 animal workers and 107 non-animal exposed volunteers living in five cities of Guangdong Province. Study participants' sera were tested by horse red blood cells (RBCs) hemagglutination inhibition (HI) and microneutralization (MN) assays according to World Health Organization guidelines. The A/Jiangxi-Donghu/346-1/2013(H10N8) virus was used. Sera which have an HI assay ≥1:20 were further tested with the MN assay. Questionnaire data were examined for risk factor associations with positive serological assays. Risk factor analyses failed to identify specific factors associated with probable H10N8 infections.
Among the 827 sera, only 21 animal workers had an HI titer ≥1:20 (18 had an HI titer of 1:20 and 3 had an HI titer of 1:40). None of these 21 subjects reported experiencing any influenza symptoms during the three months before enrollment. Among the three subjects with HI titers of 1:40, two had MN antibody titers of 1:40, and one had a MN antibody titer of 1:80 (probable H10N8 infections).
Study data suggest that animal workers may have been infected with the H10N8 virus before the first recognized H10N8 human infection cases. It seems prudent to continue surveillance for H10N8 viruses among animal workers.
中国南方被认为是大流行性流感病毒产生的中心,近期人类感染H7N9的病例不断增加。然而,这并非唯一的威胁。2013年11月30日,中国首次报告了1例人类感染H10N8病例。这种新型病毒的起源和基因多样性与H7N9病毒相似。由于H10N8禽流感病毒(AIV)于2012年首次从广东省的1只鸭子中分离出来,且该地区也有H10N8感染犬类的证据,我们试图检测动物工作人员的存档血清,以查看在首例人类H10N8病例出现之前是否存在亚临床人类感染的证据。
我们研究了于2013年5月至9月期间收集的存档血清样本(横断面研究,便利样本),这些样本来自广东省5个城市的710名动物工作人员和107名未接触动物的志愿者。根据世界卫生组织的指南,采用马红细胞(RBC)血凝抑制(HI)试验和微量中和(MN)试验检测研究参与者的血清。使用的病毒株为A/江西-东湖/346-1/2013(H10N8)。HI试验结果≥1:20的血清进一步用MN试验检测。对问卷调查数据进行分析,以确定与血清学检测阳性相关的危险因素。危险因素分析未能确定与可能的H10N8感染相关的具体因素。
在这827份血清中,只有21名动物工作人员的HI效价≥1:20(18人的HI效价为1:20,3人的HI效价为1:40)。这21名受试者在入组前的3个月内均未报告有任何流感症状。在HI效价为1:40的3名受试者中,2人的MN抗体效价为1:40,1人的MN抗体效价为1:80(可能感染H10N8)。
研究数据表明,在首例确诊的人类H10N8感染病例出现之前,动物工作人员可能已感染H10N8病毒。继续对动物工作人员进行H10N8病毒监测似乎是谨慎之举。