Lu Qian, You Jin, Man Jenny, Loh Alice, Young Lucy
Department of Psychology, University of Houston in Texas.
Department of Psychology, Wuhan University in China.
Oncol Nurs Forum. 2014 Nov 1;41(6):629-37. doi: 10.1188/14.ONF.629-637.
PURPOSE/OBJECTIVES: To evaluate a social support intervention that was culturally tailored for Chinese Americans who face many challenges because of cultural and linguistic barriers.
Intervention with a one-group pre- or post-test design, mixed methods, and a community-based participatory research (CBPR) approach.
Southern California.
14 Chinese American breast cancer survivors post-treatment and eight breast cancer peer mentors.
The intervention was a 10-week program to provide emotional and informational support through peer mentoring and education. Health outcomes were assessed before and after the intervention. Eight weekly process evaluations and two focus group interviews also were conducted.
Depressive and anxiety symptoms.
The program was associated with a decrease in depressive symptoms. Participants valued the program highly. Inductive analysis suggested possible mechanisms for effectiveness, such as reducing stigma, empowerment, and increased sense of belonging.
The peer-mentoring and education program has the potential to serve as a model intervention for ethnic minorities. Mixed methods and CBPR are valuable in evaluating pilot interventions with minorities. Focusing on relationships may be fruitful for designing novel interventions for cancer survivors from collectivistic cultures.
Peer-mentoring and education programs can be integrated into communities and clinics to improve care for underserved minority cancer survivors and to reduce health disparities.
目的/目标:评估一项针对美籍华裔的社会支持干预措施,他们因文化和语言障碍面临诸多挑战。
采用单组前后测设计、混合方法以及基于社区的参与性研究(CBPR)方法的干预措施。
南加州。
14名接受治疗后的美籍华裔乳腺癌幸存者和8名乳腺癌同伴导师。
该干预措施是一个为期10周的项目,通过同伴指导和教育提供情感和信息支持。在干预前后评估健康结果。还进行了8次每周一次的过程评估和2次焦点小组访谈。
抑郁和焦虑症状。
该项目与抑郁症状的减轻相关。参与者对该项目评价很高。归纳分析提出了可能的有效机制,如减少耻辱感、增强权能和归属感增强。
同伴指导和教育项目有潜力成为少数民族的示范干预措施。混合方法和CBPR在评估针对少数民族的试点干预措施方面很有价值。关注人际关系可能有助于为来自集体主义文化的癌症幸存者设计新颖的干预措施。
同伴指导和教育项目可以融入社区和诊所,以改善对服务不足的少数民族癌症幸存者的护理,并减少健康差距。