University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Am J Kidney Dis. 2015 Jan;65(1):15-25. doi: 10.1053/j.ajkd.2014.07.033. Epub 2014 Nov 5.
Chronic kidney disease (CKD) is an important global public health problem that is associated with adverse health outcomes and high health care costs. Effective and cost-effective treatments are available for slowing the progression of CKD and preventing its complications, including cardiovascular disease. Although wealthy nations have highly structured schemes in place to support the care of people with kidney failure, less consideration has been given to health systems and policy for the much larger population of people with non-dialysis-dependent CKD. Further, how to integrate such strategies with national and international initiatives for control of other chronic noncommunicable diseases (NCDs) merits attention. We synthesized the various approaches to CKD control across 17 European countries and present our findings according to the key domains suggested by the World Health Organization framework for NCD control. This report identifies opportunities to strengthen CKD-relevant health systems and explores potential mechanisms to capitalize on these opportunities. Across the 17 countries studied, we found a number of common barriers to the care of people with non-dialysis-dependent CKD: limited work force capacity, the nearly complete absence of mechanisms for disease surveillance, lack of a coordinated CKD care strategy, poor integration of CKD care with other NCD control initiatives, and low awareness of the significance of CKD. These common challenges faced by diverse health systems reflect the need for international cooperation to strengthen health systems and policies for CKD care.
慢性肾脏病(CKD)是一个重要的全球公共卫生问题,与不良健康结果和高医疗保健成本有关。有有效的和具有成本效益的治疗方法可用于减缓 CKD 的进展并预防其并发症,包括心血管疾病。尽管富裕国家有高度结构化的方案来支持肾衰竭患者的护理,但对非透析依赖型 CKD 患者的更大人群的卫生系统和政策的关注较少。此外,如何将这些策略与控制其他慢性非传染性疾病(NCD)的国家和国际倡议相结合值得关注。我们综合了 17 个欧洲国家的 CKD 控制方法,并根据世界卫生组织 NCD 控制框架提出的关键领域呈现我们的发现。本报告确定了加强与 CKD 相关的卫生系统的机会,并探讨了利用这些机会的潜在机制。在所研究的 17 个国家中,我们发现非透析依赖型 CKD 患者护理存在许多共同障碍:劳动力能力有限,几乎完全缺乏疾病监测机制,缺乏协调的 CKD 护理策略,CKD 护理与其他 NCD 控制倡议整合不佳,以及对 CKD 重要性的认识不足。不同卫生系统面临的这些共同挑战反映了加强 CKD 护理的卫生系统和政策需要国际合作。