Steinberg J, Mehlan J, Frings A, Druchkiv V, Richard G, Katz T, Linke S J
Augenklinik, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Martinistr. 52, 20246, Hamburg, Deutschland.
Care-Vision Hamburg, Hamburg, Deutschland.
Ophthalmologe. 2015 Sep;112(9):770-7. doi: 10.1007/s00347-014-3188-8.
Analyses regarding accuracy and reproducibility of intraocular pressure (IOP) measurements and pachymetry with corneal visualization Scheimpflug technology (Corvis ST®, CST).
Retrospective analysis of 72 eyes with primary open angle glaucoma (POAG) and ocular hypertension (OHT) with no prior surgery or other pathology. The results of Goldmann applanation tonometry (GAT), non-contact tonometry (NCT) and ultrasound pachymetry (USP) were compared with repeat measurements with CST. For statistical analyses the t-test and Bland-Altman plots were applied.
The mean IOP was 15.5 ± 4.4 mmHg (CST), 14.8 ± 4.4 mmHg (GAT) and 15.6 ± 4.8 mmHg (NCT). The results of GAT and CST as well as GAT and NCT demonstrated statistically significant differences (p < 0.001) whereas NCT and CST displayed no significant differences in IOP (p = 0.72). The mean differences between the repeat measurements were 0.35 ± 1.7 mmHg (CST) and 0.04 ± 0.85 mmHg (GAT). The mean CST pachymetry results showed 551.3 ± 46.5 µm and the USP 526.5 ± 46.4 µm (p < 0.001). The mean difference between the repeated CST measurements was 24.8 ± 21 µm. No repeat measurement data were available for USP.
The CST is a new device for simultaneously measuring the IOP, pachymetry and biomechanical properties of the cornea. Whether the deviations in the IOP measured by CST and CST pachymetry from the manually performed gold standard has to be evaluated as deficient, tolerable or maybe as an improvement, has to be evaluated in further studies. Because of the automated and contact-free measurement method as well as the potential for simultaneously analyzing biomechanical properties of the cornea, the CST is a device that might help the quest for measuring the 'true' IOP.
关于使用角膜可视化Scheimpflug技术(Corvis ST®,CST)测量眼压(IOP)和角膜厚度测量的准确性及可重复性分析。
对72只患有原发性开角型青光眼(POAG)和高眼压症(OHT)且未接受过手术或无其他病变的眼睛进行回顾性分析。将Goldmann压平眼压计(GAT)、非接触眼压计(NCT)和超声角膜厚度测量法(USP)的结果与使用CST重复测量的结果进行比较。统计分析采用t检验和Bland-Altman图。
平均眼压分别为:CST测量值为15.5±4.4 mmHg,GAT测量值为14.8±4.4 mmHg,NCT测量值为15.6±4.8 mmHg。GAT与CST以及GAT与NCT的测量结果显示出统计学上的显著差异(p<0.001),而NCT与CST在眼压测量上无显著差异(p = 0.72)。重复测量的平均差值分别为:CST为0.35±1.7 mmHg,GAT为0.04±0.85 mmHg。CST测量角膜厚度的平均结果为551.3±46.5 µm,USP测量结果为526.5±46.4 µm(p<0.001)。CST重复测量的平均差值为24.8±21 µm。USP无重复测量数据。
CST是一种可同时测量眼压、角膜厚度和角膜生物力学特性的新型设备。CST测量的眼压及角膜厚度与手动操作的金标准之间的偏差是否应被评估为不足、可容忍或可能是一种改进,有待进一步研究评估。由于其自动化和非接触式测量方法以及同时分析角膜生物力学特性的潜力,CST可能有助于探寻测量“真实”眼压。