Latus Joerg, Schwab Matthias, Tacconelli Evelina, Pieper Friedrich-Michael, Wegener Daniel, Dippon Juergen, Müller Simon, Zakim David, Segerer Stephan, Kitterer Daniel, Priwitzer Martin, Mezger Barbara, Walter-Frank Birgit, Corea Angela, Wiedenmann Albrecht, Brockmann Stefan, Pöhlmann Christoph, Alscher M Dominik, Braun Niko
Emerg Infect Dis. 2015 Jan;21(1):76-83. doi: 10.3201/eid2101.140861.
Human infection with Puumala virus (PUUV), the most common hantavirus in Central Europe, causes nephropathia epidemica (NE), a disease characterized by acute kidney injury and thrombocytopenia. To determine the clinical phenotype of hantavirus-infected patients and their long-term outcome and humoral immunity to PUUV, we conducted a cross-sectional prospective survey of 456 patients in Germany with clinically and serologically confirmed hantavirus-associated NE during 2001-2012. Prominent clinical findings during acute NE were fever and back/limb pain, and 88% of the patients had acute kidney injury. At follow-up (7-35 mo), all patients had detectable hantavirus-specific IgG; 8.5% had persistent IgM; 25% had hematuria; 23% had hypertension (new diagnosis for 67%); and 7% had proteinuria. NE-associated hypertension and proteinuria do not appear to have long-term consequences, but NE-associated hematuria may. All patients in this study had hantavirus-specific IgG up to years after the infection.
人类感染普马拉病毒(PUUV),这是中欧最常见的汉坦病毒,会引发流行性肾病(NE),一种以急性肾损伤和血小板减少为特征的疾病。为了确定汉坦病毒感染患者的临床表型、长期预后以及对PUUV的体液免疫,我们对2001年至2012年期间德国456例临床和血清学确诊的与汉坦病毒相关的NE患者进行了一项横断面前瞻性调查。急性NE期间的突出临床症状为发热和背部/肢体疼痛,88%的患者出现急性肾损伤。在随访(7 - 35个月)时,所有患者均可检测到汉坦病毒特异性IgG;8.5%的患者IgM持续存在;25%的患者有血尿;23%的患者有高血压(67%为新诊断);7%的患者有蛋白尿。与NE相关的高血压和蛋白尿似乎没有长期后果,但与NE相关的血尿可能有。本研究中的所有患者在感染多年后仍有汉坦病毒特异性IgG。