Chen X, Du H, Zhang J, Chen X, Luo G, Que X, Zhang N, Bian Z, Guo Y, Li L, Chen Z, Wu X
1] West China School of Public Health, Sichuan University, Sichuan Province, China [2] Sichuan Provincial Center of Disease Prevention and Control, Sichuan Province, China.
Clinical Trial Service Unit and Epidemiological Studies Unit (CTSU), Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, UK.
J Hum Hypertens. 2015 Sep;29(9):522-9. doi: 10.1038/jhh.2014.129. Epub 2015 Feb 5.
Obesity is a strong determinant of blood pressure. Uncertainty remains, however, about which indices of adiposity most strongly predict blood pressure, particularly among those who were relatively lean, such as those from rural China. We analyzed cross-sectional data on 55 ,687 (38.3% men) participants aged 30-79 years who were enrolled into the China Kadoorie Biobank from a rural county in southwest of China during 2004-2008. Measured body mass index (BMI) and waist circumference (WC) were related to blood pressure in multivariable linear regression analyses. The overall mean values of BMI, WC, systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were 23.3 kg m(-2), 78.0 cm, 129.2 mm Hg and 77.2 mm Hg, respectively. There was a strongly positive, and apparently linear, relationship of BMI and WC with blood pressure, with 1 s.d. higher BMI associated with 4.3/2.3 mm Hg higher SBP/DBP and 1 s.d. WC associated with 3.8/2.1 mm Hg (P<0.0001). Additional adjustment for WC only slightly attenuated the association of BMI with blood pressure, whereas additional adjustment for BMI almost completely eliminated the association of WC with blood pressure. Our findings suggest that in relatively lean Chinese adults, general adiposity is more strongly assciated with blood pressure than central adiposity.
肥胖是血压的一个重要决定因素。然而,关于哪种肥胖指标最能强烈预测血压仍存在不确定性,特别是在那些相对较瘦的人群中,比如中国农村地区的居民。我们分析了2004年至2008年期间从中国西南部一个农村县纳入中国嘉道理生物银行的55687名年龄在30至79岁之间的参与者(38.3%为男性)的横断面数据。在多变量线性回归分析中,测量的体重指数(BMI)和腰围(WC)与血压相关。BMI、WC、收缩压(SBP)和舒张压(DBP)的总体平均值分别为23.3kg/m²、78.0cm、129.2mmHg和77.2mmHg。BMI和WC与血压呈强正相关且明显呈线性关系,BMI每增加1个标准差,SBP/DBP分别升高4.3/2.3mmHg,WC每增加1个标准差,SBP/DBP分别升高3.8/2.1mmHg(P<0.0001)。仅对WC进行额外调整只会略微减弱BMI与血压的关联,而对BMI进行额外调整几乎完全消除了WC与血压的关联。我们的研究结果表明,在相对较瘦的中国成年人中,总体肥胖比中心性肥胖与血压的关联更强。