La Merrill M A, Cirillo P M, Krigbaum N Y, Cohn B A
1Department of Environmental Toxicology,University of California,Davis,CA,USA.
2Child Health and Development Studies,Public Health Institute,Berkeley,CA,USA.
J Dev Orig Health Dis. 2015 Jun;6(3):242-9. doi: 10.1017/S2040174415000045. Epub 2015 Feb 10.
Growing evidence indicates that parental smoking is associated with risk of offspring obesity. The purpose of this study was to identify whether parental tobacco smoking during gestation was associated with risk of diabetes mellitus. This is a prospective study of 44- to 54-year-old daughters (n = 1801) born in the Child Health and Development Studies pregnancy cohort between 1959 and 1967. Their mothers resided near Oakland California, were members of the Kaiser Foundation Health Plan and reported parental tobacco smoking during an early pregnancy interview. Daughters reported physician diagnoses of diabetes mellitus and provided blood samples for hemoglobin A1C measurement. Prenatal maternal smoking had a stronger association with daughters' diabetes mellitus risk than prenatal paternal smoking, and the former persisted after adjustment for parental race, diabetes and employment (aRR = 2.4 [95% confidence intervals 1.4-4.1] P < 0.01 and aRR = 1.7 [95% confidence intervals 1.0-3.0] P = 0.05, respectively). Estimates of the effect of parental smoking were unchanged when further adjusted by daughters' birth weight or current body mass index (BMI). Maternal smoking was also significantly associated with self-reported type 2 diabetes diagnosis (2.3 [95% confidence intervals 1.0-5.0] P < 0.05). Having parents who smoked during pregnancy was associated with an increased risk of diabetes mellitus among adult daughters, independent of known risk factors, providing further evidence that prenatal environmental chemical exposures independent of birth weight and current BMI may contribute to adult diabetes mellitus. While other studies seek to confirm our results, caution toward tobacco smoking by or proximal to pregnant women is warranted in diabetes mellitus prevention efforts.
越来越多的证据表明,父母吸烟与子女肥胖风险有关。本研究的目的是确定孕期父母吸烟是否与糖尿病风险有关。这是一项对1959年至1967年在儿童健康与发展研究妊娠队列中出生的44至54岁女儿(n = 1801)进行的前瞻性研究。她们的母亲居住在加利福尼亚州奥克兰附近,是凯撒基金会健康计划的成员,并在早期妊娠访谈中报告了父母吸烟情况。女儿们报告了医生诊断的糖尿病情况,并提供了血液样本用于糖化血红蛋白测量。产前母亲吸烟比产前父亲吸烟与女儿患糖尿病的风险关联更强,且在调整父母种族、糖尿病和就业情况后,前者仍持续存在(调整后风险比分别为2.4 [95%置信区间1.4 - 4.1],P < 0.01和调整后风险比为1.7 [95%置信区间1.0 - 3.0],P = 0.05)。当进一步根据女儿的出生体重或当前体重指数(BMI)进行调整时,父母吸烟影响的估计值没有变化。母亲吸烟也与自我报告的2型糖尿病诊断显著相关(2.3 [95%置信区间1.0 - 5.0],P < 0.05)。孕期父母吸烟与成年女儿患糖尿病的风险增加有关,独立于已知风险因素,这进一步证明产前环境化学暴露独立于出生体重和当前BMI可能导致成年糖尿病。虽然其他研究试图证实我们的结果,但在糖尿病预防工作中,孕妇或其周围人群应谨慎吸烟。