Oshima Kazuya, Iwasaki Motoki, Sakaura Hironobu, Fujimori Takahito, Nagamoto Yukitaka, Yoshikawa Hideki
Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medicine, Osaka University, Osaka, Japan. ; Department of Orthopaedic Surgery, Osaka Medical Center for Cancer and Cardiovascular Diseases, Osaka, Japan.
Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medicine, Osaka University, Osaka, Japan.
Asian Spine J. 2015 Feb;9(1):47-53. doi: 10.4184/asj.2015.9.1.47. Epub 2015 Feb 13.
Prospective cohort study.
To identify differences in time-dependent perioperative changes between the Japanese Orthopaedic Association (JOA) score and the JOA Cervical Myelopathy Evaluation Questionnaire (JOACMEQ) score in patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM) and posterior longitudinal ligament (OPLL) who underwent cervical laminoplasty.
The JOA score does not take into consideration patient satisfaction or quality of life. Accordingly, the JOACMEQ was designed in 2007 as a patient-centered assessment tool.
We studied 21 patients who underwent cervical laminoplasty. We objectively evaluated the time-dependent changes in JOACMEQ scores and JOA scores for all patients before surgery and at 2 weeks, 3 months, 6 months, and 1 year after surgery.
The average total JOA score and the recovery rate improved significantly after surgery in both groups, with a slightly better recovery rate in the OPLL group. Cervical spine function improved significantly in the CSM group but not in the OPLL group. Upper- and lower-extremity functions were more stable in the CSM group than in the OPLL group. The effectiveness rate of the JOACMEQ for measuring quality of life was quite low in both groups. In both groups, the Spearman contingency coefficients were dispersed widely except for upper- and lower-extremity function.
Scores for upper- and lower-extremity function on the JOACMEQ correlated well with JOA scores. Because the JOACMEQ can also assess cervical spine function and quality of life, factors that cannot be assessed by the JOA score alone, the JOACMEQ is a more comprehensive evaluation tool.
前瞻性队列研究。
确定接受颈椎椎板成形术的脊髓型颈椎病(CSM)和后纵韧带骨化症(OPLL)患者中,日本骨科协会(JOA)评分与JOA脊髓型颈椎病评估问卷(JOACMEQ)评分在时间依赖性围手术期变化上的差异。
JOA评分未考虑患者满意度或生活质量。因此,JOACMEQ于2007年被设计为一种以患者为中心的评估工具。
我们研究了21例接受颈椎椎板成形术的患者。我们客观评估了所有患者术前以及术后2周、3个月、6个月和1年时JOACMEQ评分和JOA评分的时间依赖性变化。
两组患者术后平均JOA总分及恢复率均显著提高,OPLL组恢复率略好。CSM组颈椎功能显著改善,而OPLL组未改善。CSM组上下肢功能比OPLL组更稳定。两组中JOACMEQ用于测量生活质量的有效率都相当低。在两组中,除了上下肢功能外,Spearman列联系数分布广泛。
JOACMEQ上的上下肢功能评分与JOA评分相关性良好。由于JOACMEQ还可以评估颈椎功能和生活质量,这些是JOA评分单独无法评估的因素,因此JOACMEQ是一种更全面的评估工具。