Suppr超能文献

门静脉海绵样变性胆管病:印度国家肝脏研究协会工作小组的共识声明

Portal cavernoma cholangiopathy: consensus statement of a working party of the Indian national association for study of the liver.

作者信息

Dhiman Radha K, Saraswat Vivek A, Valla Dominique C, Chawla Yogesh, Behera Arunanshu, Varma Vibha, Agarwal Swastik, Duseja Ajay, Puri Pankaj, Kalra Naveen, Rameshbabu Chittapuram S, Bhatia Vikram, Sharma Malay, Kumar Manoj, Gupta Subhash, Taneja Sunil, Kaman Leileshwar, Zargar Showkat A, Nundy Samiran, Singh Shivaram P, Acharya Subrat K, Dilawari Jang B

机构信息

Department of Hepatology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh 160012, India.

Department of Gastroenterology, Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India.

出版信息

J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S2-S14. doi: 10.1016/j.jceh.2014.02.003. Epub 2014 Feb 25.

Abstract

Portal cavernoma cholangiopathy (PCC) is defined as abnormalities in the extrahepatic biliary system including the cystic duct and gallbladder with or without abnormalities in the 1st and 2nd generation biliary ducts in a patient with portal cavernoma. Presence of a portal cavernoma, typical cholangiographic changes on endoscopic or magnetic resonance cholangiography and the absence of other causes of these biliary changes like bile duct injury, primary sclerosing cholangitis, cholangiocarcinoma etc are mandatory to arrive a diagnosis. Compression by porto-portal collateral veins involving the paracholedochal and epicholedochal venous plexuses and cholecystic veins and ischemic insult due to deficient portal blood supply or prolonged compression by collaterals bring about biliary changes. While the former are reversible after porto-systemic shunt surgery, the latter are not. Majority of the patients with PCC are asymptomatic and approximately 21% are symptomatic. Symptoms in PCC could be in the form of long standing jaundice due to chronic cholestasis, or biliary pain with or without cholangitis due to biliary stones. Endoscopic retrograde cholangiography has no diagnostic role because it is invasive and is associated with risk of complications, hence it is reserved for therapeutic procedures. Magnetic resonance cholangiography and portovenography is a noninvasive and comprehensive imaging technique, and is the modality of choice for mapping of the biliary and vascular abnormalities in these patients. PCC is a progressive condition and symptoms develop late in the course of portal hypertension only in patients with severe or advanced changes of cholangiopathy. Asymptomatic patients with PCC do not require any treatment. Treatment of symptomatic PCC can be approached in a phased manner, coping first with biliary clearance by nasobiliary or biliary stent placement for acute cholangitis and endoscopic biliary sphincterotomy for biliary stone removal; second, with portal decompression by creating portosystemic shunt; and third, with persistent biliary obstruction by performing second-stage biliary drainage surgery such as hepaticojejunostomy or choledochoduodenostomy. Patients with symptomatic PCC have good prognosis after successful endoscopic biliary drainage and after successful shunt surgery.

摘要

门静脉海绵样变性胆管病(PCC)的定义为,门静脉海绵样变性患者肝外胆道系统(包括胆囊管和胆囊)出现异常,第一代和第二代胆管可伴有或不伴有异常。门静脉海绵样变性的存在、内镜或磁共振胆管造影典型的胆管造影改变,以及不存在胆管损伤、原发性硬化性胆管炎、胆管癌等导致这些胆管改变的其他原因,是做出诊断的必要条件。门静脉-门静脉侧支静脉压迫累及胆管周围和胆管上静脉丛以及胆囊静脉,以及门静脉血供不足或侧支静脉长期压迫导致的缺血性损伤,引起胆管改变。虽然前者在门体分流手术后可逆转,但后者则不然。大多数PCC患者无症状,约21%有症状。PCC的症状可能表现为慢性胆汁淤积导致的长期黄疸,或胆石症导致的伴有或不伴有胆管炎的胆绞痛。内镜逆行胆管造影没有诊断作用,因为它具有侵入性且有并发症风险,因此仅用于治疗操作。磁共振胆管造影和门静脉造影是一种无创且全面的成像技术,是这些患者胆管和血管异常成像的首选方式。PCC是一种进行性疾病,症状仅在门静脉高压病程后期才会在胆管病变严重或进展的患者中出现。无症状的PCC患者无需任何治疗。有症状的PCC患者的治疗可分阶段进行,首先通过鼻胆管或胆管支架置入术清除胆汁以治疗急性胆管炎,通过内镜胆管括约肌切开术清除胆石;其次,通过建立门体分流进行门静脉减压;第三,通过进行肝空肠吻合术或胆总管十二指肠吻合术等二期胆管引流手术处理持续性胆管梗阻。有症状的PCC患者在内镜胆管引流成功和分流手术成功后预后良好。

相似文献

2
Portal cavernoma cholangiopathy-clinical characteristics.门静脉海绵样变相关性胆管病——临床特征
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S34-6. doi: 10.1016/j.jceh.2013.05.014. Epub 2013 Oct 22.
3
Portal biliopathy.门静脉性肝病
World J Gastroenterol. 2016 Sep 21;22(35):7973-82. doi: 10.3748/wjg.v22.i35.7973.
4
Surgical management of portal cavernoma cholangiopathy.门静脉海绵样变性胆管病的外科治疗
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S77-84. doi: 10.1016/j.jceh.2013.07.005. Epub 2013 Sep 17.
9
Imaging of portal cavernoma cholangiopathy.门静脉海绵样变性胆管病的影像学表现
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S44-52. doi: 10.1016/j.jceh.2013.07.004. Epub 2013 Sep 27.

引用本文的文献

3
Imaging of Benign Biliary Tract Disease.良性胆道疾病的影像学检查
Indian J Radiol Imaging. 2024 May 3;34(4):726-739. doi: 10.1055/s-0044-1786038. eCollection 2024 Oct.
10
Updates in noncirrhotic portal hypertension.非肝硬化性门静脉高压症的进展
Clin Liver Dis (Hoboken). 2023 Jun 1;22(2):62-69. doi: 10.1097/CLD.0000000000000050. eCollection 2023 Aug.

本文引用的文献

1
Liver transplantation for portal cavernoma cholangiopathy.门静脉海绵样变性胆管病的肝移植
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S85-7. doi: 10.1016/j.jceh.2014.01.001. Epub 2014 Jan 17.
2
Surgical management of portal cavernoma cholangiopathy.门静脉海绵样变性胆管病的外科治疗
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S77-84. doi: 10.1016/j.jceh.2013.07.005. Epub 2013 Sep 17.
4
Natural history of portal cavernoma cholangiopathy.门静脉海绵样变性胆管病的自然病史。
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S62-6. doi: 10.1016/j.jceh.2013.08.003. Epub 2013 Aug 27.
6
Imaging of portal cavernoma cholangiopathy.门静脉海绵样变性胆管病的影像学表现
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S44-52. doi: 10.1016/j.jceh.2013.07.004. Epub 2013 Sep 27.
8
Portal cavernoma cholangiopathy-clinical characteristics.门静脉海绵样变相关性胆管病——临床特征
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S34-6. doi: 10.1016/j.jceh.2013.05.014. Epub 2013 Oct 22.
10
Biliary tract anatomy and its relationship with venous drainage.胆道解剖及其与静脉引流的关系。
J Clin Exp Hepatol. 2014 Feb;4(Suppl 1):S18-26. doi: 10.1016/j.jceh.2013.05.002. Epub 2013 May 25.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验