André Florian, Burger Astrid, Loßnitzer Dirk, Buss Sebastian J, Abdel-Aty Hassan, Gianntisis Evangelos, Steen Henning, Katus Hugo A
University of Heidelberg, Department of Cardiology, Angiology and Pneumology, Im Neuenheimer Feld 410, Heidelberg 69120, Germany.
University of Heidelberg, Department of Cardiology, Angiology and Pneumology, Im Neuenheimer Feld 410, Heidelberg 69120, Germany.
Int J Cardiol. 2015 Apr 15;185:240-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2015.03.065. Epub 2015 Mar 4.
Since the differentiation between physiological and pathological trabeculation is challenging, we assessed its distribution in a reference population of selected healthy volunteers.
We studied 117 subjects (58 males) stratified into age tertiles and by gender. Cardiovascular magnetic resonance images were acquired using a standard SSFP-sequence. Left and right ventricular (LV/RV) end-diastolic (EDV), end-systolic (ESV) and trabeculated volumes indexed to the body surface area as well as ejection fraction (EF) were quantified in short-axis views. The maximum non-compacted-to-compacted (NC/C) ratio was measured in long-axis views.
The trabeculated volumes were significantly larger in men than in women and decreased with age. The correlation between both was moderate (r=0.46; p<0.001). LV trabeculated volume was positively associated with EDV and ESV (r=0.74; r=0.59; both p<0.001) and negatively with EF (r=-0.27; p<0.005). It was no independent predictor for EF. The maximum NC/C ratio was >2.3 in 46.2% and >2.5 in 37.6% of the subjects, which is regarded as abnormal in current literature. The fraction of subjects with a maximum NC/C ratio >2.3 and the mean maximum NC/C ratio differed significantly between gender but not between age groups. An increasing NC/C ratio was associated with a significant decrease in EF (r=-0.21; p<0.05).
A considerable amount of healthy volunteers fulfils the current diagnostic criteria of LV noncompaction with female subjects showing a higher fraction of false-positive results than males. LV trabeculated volume is more pronounced in young subjects and declines with age. The use of age- and gender-specific reference values as provided in this study may facilitate the delineation of physiological and pathological findings.
由于生理性和病理性小梁化的区分具有挑战性,我们在选定的健康志愿者参考人群中评估了其分布情况。
我们研究了117名受试者(58名男性),按年龄三分位数和性别进行分层。使用标准的稳态自由进动序列采集心血管磁共振图像。在短轴视图中对左、右心室舒张末期容积(EDV)、收缩末期容积(ESV)和小梁化容积进行体表面积指数化,并对射血分数(EF)进行量化。在长轴视图中测量最大非致密化与致密化(NC/C)比值。
男性的小梁化容积显著大于女性,且随年龄增长而减小。两者之间的相关性为中等程度(r=0.46;p<0.001)。左心室小梁化容积与EDV和ESV呈正相关(r=0.74;r=0.59;均p<0.001),与EF呈负相关(r=-0.27;p<0.005)。它不是EF的独立预测因子。46.2%的受试者最大NC/C比值>2.3,37.6%的受试者最大NC/C比值>2.5,在当前文献中这被视为异常。最大NC/C比值>2.3的受试者比例以及平均最大NC/C比值在性别之间存在显著差异,但在年龄组之间无显著差异。NC/C比值增加与EF显著降低相关(r=-0.21;p<0.05)。
相当数量的健康志愿者符合目前左心室心肌致密化不全的诊断标准,女性受试者的假阳性结果比例高于男性。左心室小梁化容积在年轻受试者中更为明显,并随年龄下降。本研究提供的年龄和性别特异性参考值可能有助于区分生理性和病理性表现。