Linge Helena M, Lee Ji Young, Ochani Kanta, Koga Kiyokazu, Kohn Nina, Ojamaa Kaie, Powell Saul R, Miller Edmund J
1Center for Heart and Lung Research, The Feinstein Institute for Medical Research, Manhasset, New York, USA.
Exp Lung Res. 2015 May;41(4):216-27. doi: 10.3109/01902148.2014.999174. Epub 2015 Apr 6.
Acute lung injury (ALI) is a significant source of morbidity and mortality in critically ill patients. Age is a major determinant of clinical outcome in ALI. The increased ALI-associated mortality in the older population suggests that there are age-dependent alterations in the responses to pulmonary challenge. The objective of this observational study was to evaluate age-dependent differences in the acute (within 6 hours) immunological and physiological responses of the heart and lung, to pulmonary challenge, that could result in increased severity.
Male C57Bl/6 mice (young: 2-3 months, old: 18-20 months) were challenged intratracheally with cell wall components from Gram-positive bacteria (lipoteichoic acid and peptidoglycan). After 6 hours, both biochemical and physiological consequences of the challenge were assessed. Alveolar infiltration of inflammatory cells and protein, airspace and blood cytokines, cardiac function and myocardial proteasome activity were determined.
In young mice, there was a dose-dependent response to pulmonary challenge resulting in increased airspace neutrophil counts, lung permeability, and concentrations of cytokines in bronchoalveolar lavage fluid and plasma. A midrange dose was then selected to compare the responses in young and old animals. In comparison, the old animals displayed increased neutrophil accumulation in the airspaces, decreased arterial oxygen saturation, body temperatures, plasma cytokine concentrations, and a lack of myocardial proteasome response, following challenge.
Age-dependent differences in the onset of systemic response and in maintenance of vital functions, including temperature control, oxygen saturation, and myocardial proteasome activation, are evident. We believe a better understanding of these age-related consequences of ALI can lead to more appropriate treatments in the elderly patient population.
急性肺损伤(ALI)是危重症患者发病和死亡的重要原因。年龄是ALI临床结局的主要决定因素。老年人群中与ALI相关的死亡率增加表明,对肺部刺激的反应存在年龄依赖性改变。这项观察性研究的目的是评估心脏和肺部对肺部刺激的急性(6小时内)免疫和生理反应中与年龄相关的差异,这些差异可能导致病情加重。
雄性C57Bl/6小鼠(年轻:2 - 3个月,年老:18 - 20个月)经气管内给予革兰氏阳性菌的细胞壁成分(脂磷壁酸和肽聚糖)进行刺激。6小时后,评估刺激的生化和生理后果。测定炎症细胞和蛋白质在肺泡的浸润情况、气腔和血液中的细胞因子、心脏功能以及心肌蛋白酶体活性。
在年轻小鼠中,对肺部刺激存在剂量依赖性反应,导致气腔中性粒细胞计数增加、肺通透性增加以及支气管肺泡灌洗液和血浆中细胞因子浓度升高。然后选择中等剂量来比较年轻和年老动物的反应。相比之下,年老动物在受到刺激后,气腔中的中性粒细胞积累增加、动脉血氧饱和度降低、体温降低、血浆细胞因子浓度降低,并且缺乏心肌蛋白酶体反应。
在全身反应的起始以及包括体温控制、血氧饱和度和心肌蛋白酶体激活在内的重要功能维持方面,年龄依赖性差异明显。我们认为,更好地理解ALI这些与年龄相关的后果可以为老年患者群体带来更合适的治疗方法。