Bataille R, Jourdan M, Zhang X G, Klein B
Institut National de la Santé et de la Recherche Medicale U291, Montpellier, France.
J Clin Invest. 1989 Dec;84(6):2008-11. doi: 10.1172/JCI114392.
Using a specific and very sensitive (1 pg = 1 U) bioassay, we investigated the presence of IL-6, a potent myeloma cell growth factor, in the sera of 131 subjects with plasma cell dyscrasias. 22 had monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS), 13 had smoldering myeloma (SMM), 85 had overt multiple myeloma (MM), and 11 had plasma cell leukemia (PCL). Significant serum IL-6 levels were detected in only 3% of the MGUS/SMM group, but in 35% of the overt MM group and 100% of the PCL group. During overt MM, IL-6 was detected in 37% of the patients at diagnosis, 13% of those with stable MM, and 60% of those with fulminating disease. These data demonstrate that serum levels of IL-6, a potent myeloma cell growth factor in vitro, correlate with disease severity in plasma cell dyscrasias. Serial studies performed in 3 patients and correlative studies with labeling index in vivo in 25 patients have confirmed this concept. Taken together, this suggests that this cytokine is probably involved in vivo during the progressive phase of MM. Thus, anti-IL-6 or anti-IL-6 receptor antibodies could be useful as therapeutic agents at this stage of the disease.
我们使用一种特异性强且极为灵敏(1皮克 = 1单位)的生物测定法,对131例浆细胞发育异常患者血清中的白细胞介素-6(一种强效骨髓瘤细胞生长因子)进行了检测。其中22例为意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS),13例为冒烟型骨髓瘤(SMM),85例为显性多发性骨髓瘤(MM),11例为浆细胞白血病(PCL)。在MGUS/SMM组中,仅3%的患者血清白细胞介素-6水平显著升高,而在显性MM组中这一比例为35%,PCL组则为100%。在显性MM患者中,诊断时37%的患者可检测到白细胞介素-6,病情稳定的患者中这一比例为13%,暴发性疾病患者中为60%。这些数据表明,体外强效骨髓瘤细胞生长因子白细胞介素-6的血清水平与浆细胞发育异常的疾病严重程度相关。对3例患者进行的系列研究以及对25例患者进行的体内标记指数相关性研究证实了这一概念。综上所述,这表明这种细胞因子可能在MM进展期参与体内活动。因此,抗白细胞介素-6或抗白细胞介素-6受体抗体在疾病的这一阶段可能作为治疗药物发挥作用。