Division of Cardiovascular Medicine, University of California, 9444 Medical Center Drive, La Jolla, CA 92037-7411, USA.
Nat Rev Cardiol. 2015 Oct;12(10):588-96. doi: 10.1038/nrcardio.2015.105. Epub 2015 Jul 7.
Measurement of biomarkers is a critical component of cardiovascular care. Women and men differ in their cardiac physiology and manifestations of cardiovascular disease. Although most cardiovascular biomarkers are used by clinicians without taking sex into account, sex-specific differences in biomarkers clearly exist. Baseline concentrations of many biomarkers (including cardiac troponin, natriuretic peptides, galectin-3, and soluble ST2) differ in men versus women, but these sex-specific differences do not generally translate into a need for differential sex-based cut-off points. Furthermore, most biomarkers are similarly diagnostic and prognostic, regardless of sex. Two potential exceptions are cardiac troponins measured by high-sensitivity assay, and proneurotensin. Troponin levels are lower in women than in men and, with the use of high-sensitivity assays, sex-specific cut-off points might improve the diagnosis of myocardial infarction. Proneurotensin is a novel biomarker that was found to be predictive of incident cardiovascular disease in women, but not men, and was also predictive of incident breast cancer. If confirmed, proneurotensin might be a unique biomarker of disease risk in women. With any biomarker, an understanding of sex-specific differences might improve its use and might also lead to an enhanced understanding of the physiological differences between the hearts of men and women.
生物标志物的测量是心血管护理的一个关键组成部分。女性和男性在心脏生理学和心血管疾病表现方面存在差异。尽管大多数心血管生物标志物在临床医生使用时并未考虑到性别因素,但生物标志物确实存在性别特异性差异。许多生物标志物(包括心肌肌钙蛋白、利钠肽、半乳糖凝集素-3 和可溶性 ST2)在男性和女性中的基础浓度存在差异,但这些性别特异性差异通常不会转化为需要基于性别的差异化截断值。此外,大多数生物标志物在性别方面的诊断和预后相似。有两个潜在的例外,即高敏检测法测量的心肌肌钙蛋白和前神经降压素。女性的肌钙蛋白水平低于男性,而使用高敏检测法可能会提高心肌梗死的诊断准确性。前神经降压素是一种新型生物标志物,在女性中具有预测心血管疾病发生的作用,但在男性中没有。它还可以预测乳腺癌的发生。如果得到证实,前神经降压素可能是女性疾病风险的独特生物标志物。对于任何一种生物标志物,了解性别特异性差异可能会提高其使用效果,并且还可能会加深对男女心脏之间生理差异的理解。