Cordon-Obras Carlos, Rodriguez Yasmin Fermin, Fernandez-Martinez Amalia, Cano Jorge, Ndong-Mabale Nicolas, Ncogo-Ada Policarpo, Ndongo-Asumu Pedro, Aparicio Pilar, Navarro Miguel, Benito Agustin, Bart Jean-Mathieu
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Parasitologia y Biomedicina Lopez Neyra Granada, Spain.
Centro Nacional de Medicina Tropical, Instituto de Salud Carlos III Madrid, Spain.
Front Microbiol. 2015 Jul 24;6:765. doi: 10.3389/fmicb.2015.00765. eCollection 2015.
Gambiense trypanosomiasis is considered an anthroponotic disease. Consequently, control programs are generally aimed at stopping transmission of Trypanosoma brucei gambiense (T. b. gambiense) by detecting and treating human cases. However, the persistence of numerous foci despite efforts to eliminate this disease questions this strategy as unique tool to pursue the eradication. The role of animals as a reservoir of T. b. gambiense is still controversial, but could partly explain maintenance of the infection at hypo-endemic levels. In the present study, we evaluated the presence of T. b. gambiense in wild animals in Equatorial Guinea. The infection rate ranged from 0.8% in the insular focus of Luba to more than 12% in Mbini, a focus with a constant trickle of human cases. The parasite was detected in a wide range of animal species including four species never described previously as putative reservoirs. Our study comes to reinforce the hypothesis that animals may play a role in the persistence of T. b. gambiense transmission, being particularly relevant in low transmission settings. Under these conditions the integration of sustained vector control and medical interventions should be considered to achieve the elimination of gambiense trypanosomiasis.
冈比亚锥虫病被认为是一种人兽共患病。因此,控制项目通常旨在通过检测和治疗人类病例来阻止布氏冈比亚锥虫(T. b. gambiense)的传播。然而,尽管努力消除这种疾病,但众多疫源地仍然存在,这对将该策略作为根除疾病的唯一工具提出了质疑。动物作为T. b. gambiense储存宿主的作用仍存在争议,但可能部分解释了在低流行水平下感染的维持情况。在本研究中,我们评估了赤道几内亚野生动物中T. b. gambiense的存在情况。感染率从卢巴岛疫源地的0.8%到姆比尼的超过12%不等,姆比尼是一个有持续少量人类病例的疫源地。在广泛的动物物种中检测到了这种寄生虫,包括四种以前从未被描述为假定储存宿主的物种。我们的研究进一步支持了动物可能在T. b. gambiense传播的持续存在中起作用的假设,这在低传播环境中尤为重要。在这些情况下,应考虑将持续的病媒控制和医疗干预相结合,以实现消除冈比亚锥虫病的目标。