Lowe Gordon M, Gana Kalliopi, Rahman Khalid
J Complement Integr Med. 2015 Dec;12(4):277-82. doi: 10.1515/jcim-2014-0042.
Leukocytes play a vital role in the host defence and inflammatory systems, the latter being responsible for the pathogenesis of a wide spectrum of acute and chronic diseases. Green tea is a popular beverage, which is consumed worldwide and its active ingredients are epicatechin derivatives, which possess distinct anti-inflammatory properties. The purpose of this study was to investigate if a green tea extract could enhance leukocyte function in humans.
Volunteers were asked to take 300 mg of the green tea extract daily for 14 days and the capacity of circulating leukocytes to release both myeloperoxidase and lactoferrin was assessed. Whole blood from volunteers was stimulated with the bacterial peptide Formyl-Methionine-Leucine-Phenylalanine (fMet-Leu-Phe). Myeloperoxidase an enzyme that converts hydrogen peroxide to hypochlorous acid and is stored and secreted from the granules of neutrophils and monocytes and was measured as well as lactoferrin which is an iron-binding protein stored and secreted from the neutrophils. In conjunction the antioxidant capacity of the blood of the volunteers was also determined using a chemiluminescence method that measures the capacity of plasma to scavenge superoxide.
After 14 days of treatment there was a significant increase in the release of myeloperoxidase and lactoferrin when whole blood was stimulated with fMet-Leu-Phe (p<0.05), which activates a number of leukocytes including mature neutrophils and monocytes. This was mirrored by a significant increase in the total antioxidant status after 14 days of green tea ingestion (p0.05). After the "wash-out" period of 4 weeks, all parameters were consistent with those observed at the start of the trial (day 0). Treatment with the green tea extract also caused a slight but non-significant decrease in the number of circulating leukocytes, but the counts remained within published "normal" ranges for healthy human adults.
This study indicates that a green tea extract when taken as a dietary supplement for 14 days can increase the leukocyte activity and the total plasma antioxidant status and may have role to play in the prevention of inflammatory disease.
白细胞在宿主防御和炎症系统中发挥着至关重要的作用,而炎症系统是多种急慢性疾病发病机制的关键所在。绿茶是一种广受欢迎的饮品,在全球范围内被广泛饮用,其活性成分是表儿茶素衍生物,具有显著的抗炎特性。本研究旨在探究绿茶提取物是否能增强人体白细胞功能。
志愿者被要求连续14天每天服用300毫克绿茶提取物,然后评估循环白细胞释放髓过氧化物酶和乳铁蛋白的能力。用细菌肽甲酰甲硫氨酸 - 亮氨酸 - 苯丙氨酸(fMet-Leu-Phe)刺激志愿者的全血。髓过氧化物酶是一种将过氧化氢转化为次氯酸的酶,储存在中性粒细胞和单核细胞的颗粒中并从中分泌,同时测定乳铁蛋白,它是一种储存在中性粒细胞中并从中分泌的铁结合蛋白。此外,还使用化学发光法测定志愿者血液的抗氧化能力,该方法用于测量血浆清除超氧化物的能力。
经过14天的治疗,当用fMet-Leu-Phe刺激全血时,髓过氧化物酶和乳铁蛋白的释放显著增加(p<0.05),fMet-Leu-Phe可激活包括成熟中性粒细胞和单核细胞在内的多种白细胞。饮用绿茶14天后,总抗氧化状态也显著增加(p<0.05),这与上述结果相呼应。在4周的“洗脱”期后,所有参数与试验开始时(第0天)观察到的一致。绿茶提取物治疗还导致循环白细胞数量略有下降,但仍在健康成年人公布的“正常”范围内。
本研究表明,绿茶提取物作为膳食补充剂服用14天可增加白细胞活性和血浆总抗氧化状态,可能在预防炎症性疾病方面发挥作用。