Jain Venu, Chari Radha, Maslovitz Sharon, Farine Dan, Bujold Emmanuel, Gagnon Robert, Basso Melanie, Bos Hayley, Brown Richard, Cooper Stephanie, Gouin Katy, McLeod N Lynne, Menticoglou Savas, Mundle William, Pylypjuk Christy, Roggensack Anne, Sanderson Frank
Edmonton AB.
Tel Aviv, Israel.
J Obstet Gynaecol Can. 2015 Jun;37(6):553-74. doi: 10.1016/s1701-2163(15)30232-2.
Physical trauma affects 1 in 12 pregnant women and has a major impact on maternal mortality and morbidity and on pregnancy outcome. A multidisciplinary approach is warranted to optimize outcome for both the mother and her fetus. The aim of this document is to provide the obstetric care provider with an evidence-based systematic approach to the pregnant trauma patient.
Significant health and economic outcomes considered in comparing alternative practices.
Published literature was retrieved through searches of Medline, CINAHL, and The Cochrane Library from October 2007 to September 2013 using appropriate controlled vocabulary (e.g., pregnancy, Cesarean section, hypotension, domestic violence, shock) and key words (e.g., trauma, perimortem Cesarean, Kleihauer-Betke, supine hypotension, electrical shock). Results were restricted to systematic reviews, randomized control trials/controlled clinical trials, and observational studies published in English between January 1968 and September 2013. Searches were updated on a regular basis and incorporated in the guideline to February 2014. Grey (unpublished) literature was identified through searching the websites of health technology assessment and health technology-related agencies, clinical practice guideline collections, clinical trial registries, and national and international medical specialty societies.
The quality of evidence in this document was rated using the criteria described in the Report of the Canadian Task Force on Preventive Health Care (Table 1).
BENEFITS, HARMS, AND COSTS: This guideline is expected to facilitate optimal and uniform care for pregnancies complicated by trauma. Summary Statement Specific traumatic injuries At this time, there is insufficient evidence to support the practice of disabling air bags for pregnant women. (III) Recommendations Primary survey 1. Every female of reproductive age with significant injuries should be considered pregnant until proven otherwise by a definitive pregnancy test or ultrasound scan. (III-C) 2. A nasogastric tube should be inserted in a semiconscious or unconscious injured pregnant woman to prevent aspiration of acidic gastric content. (III-C) 3. Oxygen supplementation should be given to maintain maternal oxygen saturation > 95% to ensure adequate fetal oxygenation. (II-1B) 4. If needed, a thoracostomy tube should be inserted in an injured pregnant woman 1 or 2 intercostal spaces higher than usual. (III-C) 5. Two large bore (14 to 16 gauge) intravenous lines should be placed in a seriously injured pregnant woman. (III-C) 6. Because of their adverse effect on uteroplacental perfusion, vasopressors in pregnant women should be used only for intractable hypotension that is unresponsive to fluid resuscitation. (II-3B) 7. After mid-pregnancy, the gravid uterus should be moved off the inferior vena cava to increase venous return and cardiac output in the acutely injured pregnant woman. This may be achieved by manual displacement of the uterus or left lateral tilt. Care should be taken to secure the spinal cord when using left lateral tilt. (II-1B) 8. To avoid rhesus D (Rh) alloimmunization in Rh-negative mothers, O-negative blood should be transfused when needed until cross-matched blood becomes available. (I-A) 9. The abdominal portion of military anti-shock trousers should not be inflated on a pregnant woman because this may reduce placental perfusion. (II-3B) Transfer to health care facility 10. Transfer or transport to a maternity facility (triage of a labour and delivery unit) is advocated when injuries are neither life- nor limb-threatening and the fetus is viable (≥ 23 weeks), and to the emergency room when the fetus is under 23 weeks' gestational age or considered to be non-viable. When the injury is major, the patient should be transferred or transported to the trauma unit or emergency room, regardless of gestational age. (III-B) 11. When the severity of injury is undetermined or when the gestational age is uncertain, the patient should be evaluated in the trauma unit or emergency room to rule out major injuries. (III-C) Evaluation of a pregnant trauma patient in the emergency room 12. In cases of major trauma, the assessment, stabilization, and care of the pregnant women is the first priority; then, if the fetus is viable (≥ 23 weeks), fetal heart rate auscultation and fetal monitoring can be initiated and an obstetrical consultation obtained as soon as feasible. (II-3B) 13. In pregnant women with a viable fetus (≥ 23 weeks) and suspected uterine contractions, placental abruption, or traumatic uterine rupture, urgent obstetrical consultation is recommended. (II-3B) 14. In cases of vaginal bleeding at or after 23 weeks, speculum or digital vaginal examination should be deferred until placenta previa is excluded by a prior or current ultrasound scan. (III-C) Adjunctive tests for maternal assessment 15. Radiographic studies indicated for maternal evaluation including abdominal computed tomography should not be deferred or delayed due to concerns regarding fetal exposure to radiation. (II-2B) 16. Use of gadolinium-based contrast agents can be considered when maternal benefit outweighs potential fetal risks. (III-C) 17. In addition to the routine blood tests, a pregnant trauma patient should have a coagulation panel including fibrinogen. (III-C) 18. Focused abdominal sonography for trauma should be considered for detection of intraperitoneal bleeding in pregnant trauma patients. (II-3B) 19. Abdominal computed tomography may be considered as an alternative to diagnostic peritoneal lavage or open lavage when intra-abdominal bleeding is suspected. (III-C) Fetal assessment 20. All pregnant trauma patients with a viable pregnancy (≥ 23 weeks) should undergo electronic fetal monitoring for at least 4 hours. (II-3B) 21. Pregnant trauma patients (≥ 23 weeks) with adverse factors including uterine tenderness, significant abdominal pain, vaginal bleeding, sustained contractions (> 1/10 min), rupture of the membranes, atypical or abnormal fetal heart rate pattern, high risk mechanism of injury, or serum fibrinogen < 200 mg/dL should be admitted for observation for 24 hours. (III-B) 22. Anti-D immunoglobulin should be given to all rhesus D-negative pregnant trauma patients. (III-B) 23. In Rh-negative pregnant trauma patients, quantification of maternal-fetal hemorrhage by tests such as Kleihauer-Betke should be done to determine the need for additional doses of anti-D immunoglobulin. (III-B) 24. An urgent obstetrical ultrasound scan should be undertaken when the gestational age is undetermined and need for delivery is anticipated. (III-C) 25. All pregnant trauma patients with a viable pregnancy who are admitted for fetal monitoring for greater than 4 hours should have an obstetrical ultrasound prior to discharge from hospital. (III-C) 26. Fetal well-being should be carefully documented in cases involving violence, especially for legal purposes. (III-C) Obstetrical complications of trauma 27. Management of suspected placental abruption should not be delayed pending confirmation by ultrasonography as ultrasound is not a sensitive tool for its diagnosis. (II-3D) Specific traumatic injuries 28. Tetanus vaccination is safe in pregnancy and should be given when indicated. (II-3B) 29. Every woman who sustains trauma should be questioned specifically about domestic or intimate partner violence. (II-3B) 30. During prenatal visits, the caregiver should emphasize the importance of wearing seatbelts properly at all times. (II-2B) Perimortem Caesarean section 31. A Caesarean section should be performed for viable pregnancies (≥ 23 weeks) no later than 4 minutes (when possible) following maternal cardiac arrest to aid with maternal resuscitation and fetal salvage. (III-B).
身体创伤影响着每12名孕妇中的1名,对孕产妇死亡率和发病率以及妊娠结局有重大影响。需要采取多学科方法来优化母亲及其胎儿的结局。本文档的目的是为产科护理人员提供一种基于证据的、系统的方法来处理创伤孕妇。
在比较不同做法时考虑显著的健康和经济结局。
通过2007年10月至2013年9月检索Medline、CINAHL和考克兰图书馆,使用适当的控制词汇(如妊娠、剖宫产、低血压、家庭暴力、休克)和关键词(如创伤、濒死剖宫产、克莱豪尔-贝特克试验、仰卧位低血压、电击)检索已发表的文献。结果仅限于1968年1月至2013年9月期间以英文发表的系统评价、随机对照试验/对照临床试验和观察性研究。检索定期更新,并纳入指南至2014年2月。通过搜索卫生技术评估和卫生技术相关机构的网站、临床实践指南汇编、临床试验注册库以及国家和国际医学专业协会来识别灰色(未发表)文献。
本文档中的证据质量使用加拿大预防性医疗保健特别工作组报告中描述的标准进行评级(表1)。
益处、危害和成本:本指南预计将促进对创伤合并妊娠的最佳和统一护理。总结声明特定创伤性损伤目前,没有足够的证据支持为孕妇禁用安全气囊的做法。(III级)建议初级评估1. 每一名有严重损伤的育龄女性在通过确定性妊娠试验或超声扫描证实未怀孕之前,都应被视为怀孕。(III-C级)2. 对于半昏迷或昏迷的受伤孕妇,应插入鼻胃管以防止酸性胃内容物误吸。(III-C级)3. 应给予吸氧以维持产妇血氧饱和度>95%,以确保胎儿获得足够的氧合。(II-1B级)4. 如果需要,受伤孕妇的胸腔闭式引流管应比通常位置高1或2个肋间间隙插入。(III-C级)5. 对于严重受伤的孕妇,应放置两条大口径(14至16号)静脉输液管。(III-C级)6. 由于血管加压药对子宫胎盘灌注有不良影响,孕妇仅应在对液体复苏无反应的顽固性低血压时使用。(II-3B级)7. 妊娠中期后,应将妊娠子宫从下腔静脉移开,以增加急性受伤孕妇的静脉回流和心输出量。这可通过手动推移子宫或左侧卧位来实现。使用左侧卧位时应注意固定脊髓。(II-1B级)8. 为避免Rh阴性母亲发生RhD同种免疫,在需要时应输注O型阴性血,直至获得交叉配血。(I-A级)9. 孕妇不应使用军用抗休克裤的腹部部分充气,因为这可能会减少胎盘灌注。(II-3B级)转至医疗机构10. 当损伤既不危及生命也不危及肢体且胎儿存活(≥23周)时,提倡转至产科机构(分娩单元进行分诊),当胎儿孕周小于胎龄23周或被认为无法存活时,转至急诊室。当损伤严重时,无论孕周如何,患者都应转至创伤单元或急诊室。(III-B级)11. 当损伤严重程度不确定或孕周不确定时,患者应在创伤单元或急诊室进行评估,以排除严重损伤。(III-C级)急诊室对创伤孕妇的评估12. 在严重创伤的情况下,对孕妇的评估、稳定和护理应是首要任务;然后,如果胎儿存活(≥23周),应尽快开始胎心听诊和胎儿监测,并尽快获得产科会诊。(II-3B级)13. 对于有存活胎儿(≥23周)且怀疑有子宫收缩、胎盘早剥或创伤性子宫破裂的孕妇,建议紧急进行产科会诊。(II-3B级)14. 在23周及以后出现阴道出血的情况下,在通过先前或当前超声扫描排除前置胎盘之前,应推迟进行阴道窥器检查或指诊。(III-C级)产妇评估的辅助检查15. 为评估产妇而进行的影像学检查,包括腹部计算机断层扫描,不应因担心胎儿受到辐射而推迟或延迟。(II-2B级)16. 当产妇获益大于潜在胎儿风险时,可考虑使用钆基造影剂。(III-C级)17. 除常规血液检查外,创伤孕妇还应进行包括纤维蛋白原在内的凝血检查。(III-C级)18. 对于创伤孕妇,应考虑进行创伤重点腹部超声检查以检测腹腔内出血。(II-3B级)19. 当怀疑腹腔内出血时,可考虑腹部计算机断层扫描作为诊断性腹腔灌洗或开放灌洗的替代方法。(III-C级)胎儿评估20. 所有存活妊娠(≥胎龄23周)的创伤孕妇应进行至少4小时的电子胎儿监测。(II-3B级)21. 有不良因素的创伤孕妇(≥23周),包括子宫压痛、严重腹痛、阴道出血、持续宫缩(>1/10分钟)、胎膜破裂、非典型或异常胎心模式、高风险损伤机制或血清纤维蛋白原<200mg/dL,应住院观察24小时。(III-B级)22. 所有RhD阴性的创伤孕妇都应给予抗D免疫球蛋白。(III-B级)23. 对于Rh阴性的创伤孕妇,应通过克莱豪尔-贝特克试验等检查对母胎出血进行定量,以确定是否需要额外剂量的抗D免疫球蛋白。(III-B级)24. 当孕周不确定且预计需要分娩时,应紧急进行产科超声检查。(III-C级)25. 所有存活妊娠且因胎儿监测住院超过4小时的创伤孕妇在出院前应进行产科超声检查。(III-C级)26. 在涉及暴力的情况下,应仔细记录胎儿状况,特别是出于法律目的。(III-C级)创伤的产科并发症27. 疑似胎盘早剥的处理不应因等待超声确认而延迟,因为超声不是诊断胎盘早剥的敏感工具。(II-3D级)特定创伤性损伤28. 破伤风疫苗在孕期是安全的,有指征时应给予接种。(II-3B级)29. 每一名遭受创伤的女性都应被特别询问是否遭受过家庭或亲密伴侣暴力。(II-3B级)30. 在产前检查期间,护理人员应强调始终正确佩戴安全带的重要性。(II-2B级)濒死剖宫产31. 对于存活妊娠(≥23周),应在母亲心脏骤停后不晚于4分钟(如有可能)进行剖宫产,以协助母亲复苏和挽救胎儿。(III-B级)