Maaravi Y, Raz E, Gilon D, Rubinow A
Department of Medicine, Mount Scopus, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
Ann Rheum Dis. 1989 Oct;48(10):853-5. doi: 10.1136/ard.48.10.853.
A 26 year old woman with systemic lupus erythematosus, including malar rash, photosensitivity, and arthritis, developed a cerebrovascular accident and acute myocardial infarction. High titres to antinuclear factor, anti-DNA antibodies, positive Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) test, and anticardiolipin antibodies were found in her serum. A possible association between the presence of anticardiolipin antibodies and the two major thrombotic events is discussed.
一名26岁患有系统性红斑狼疮的女性,伴有颧部皮疹、光敏感和关节炎,发生了脑血管意外和急性心肌梗死。在她的血清中发现了高滴度的抗核因子、抗DNA抗体、梅毒血清学试验(VDRL)阳性以及抗心磷脂抗体。讨论了抗心磷脂抗体的存在与这两种主要血栓形成事件之间可能的关联。