Vachiery Nathalie, Puech Carinne, Cavelier Patricia, Rodrigues Valérie, Aprelon Rosalie, Lefrançois Thierry, Martinez Dominique, Epardaud Mathieu
INRA-CIRAD, UMR 1309 Contrôle des maladies animales, exotiques et émergentes, F-97170, Petit-Bourg, Guadeloupe, France.
INRA-CIRAD, UMR 1309 Contrôle des maladies animales, exotiques et émergentes, F-34398, Montpellier, France.
Vet Res. 2015 Sep 28;46:117. doi: 10.1186/s13567-015-0229-5.
Tick-borne pathogens cause potent infections. These pathogens benefit from molecules contained in tick saliva that have evolved to modulate host innate and adaptive immune responses. This is called "saliva-activated transmission" and enables tick-borne pathogens to evade host immune responses. Ticks feed on their host for relatively long periods; thus, mechanisms counteracting the inflammation-driven recruitment and activation of innate effector cells at the bite site, are an effective strategy to escape the immune response. Here, we developed an original in vitro model to evaluate and to characterize the immunomodulatory effects of tick saliva that prevent the establishment of a local inflammatory immune response. This model mimics the tick bite and enables the assessment of the effect of saliva on the inflammatory-associated dynamic recruitment of cells from the mononuclear phagocyte system. Using this model, we were able to recapitulate the dual effect of tick saliva on the mobilization of inflammatory monocyte-derived cells, i.e. (i) impaired recruitment of monocytes from the blood to the bite wound; and (ii) poor mobilization of monocyte-derived cells from the skin to the draining lymph node. This simple tool reconstitutes the effect of tick saliva in vivo, which we characterized in the mouse, and should enable the identification of important factors facilitating pathogen infection. Furthermore, this model may be applied to the characterization of any pathogen-derived immunosuppressive molecule affecting the establishment of the inflammatory immune response.
蜱传病原体可引发严重感染。这些病原体受益于蜱唾液中所含的分子,这些分子经过进化可调节宿主的先天性和适应性免疫反应。这被称为“唾液激活传播”,使蜱传病原体能够逃避宿主的免疫反应。蜱会在宿主身上进食相对较长的时间;因此,对抗炎症驱动的先天性效应细胞在叮咬部位的募集和激活的机制,是逃避免疫反应的有效策略。在此,我们开发了一种原创的体外模型,以评估和表征蜱唾液的免疫调节作用,这种作用可防止局部炎症免疫反应的建立。该模型模拟蜱叮咬,并能够评估唾液对来自单核吞噬细胞系统的细胞与炎症相关的动态募集的影响。利用这个模型,我们能够重现蜱唾液对炎症单核细胞衍生细胞动员的双重作用,即:(i)从血液到叮咬伤口的单核细胞募集受损;以及(ii)单核细胞衍生细胞从皮肤到引流淋巴结的动员不佳。这个简单的工具再现了蜱唾液在体内的作用,我们在小鼠身上对其进行了表征,并且应该能够识别促进病原体感染的重要因素。此外,该模型可用于表征任何影响炎症免疫反应建立的病原体衍生的免疫抑制分子。